Katja Krasavice - DIE HÜBSCHE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katja Krasavice - DIE HÜBSCHE




DIE HÜBSCHE
КРАСОТКА
Droppe keinen Gossip, nein, ich disse mit Erfolg (Ah)
Не сплетничаю, нет, я диссю с успехом (А)
Rede nicht mit Hatern, meine Lippen sind geschwoll'n (Ja)
Не говорю с хейтерами, мои губы опухли (Да)
Hunderttausend Bücher, meine Seiten sind aus Gold (Haha)
Сотни тысяч книг, мои страницы из золота (Ха-ха)
Guck ma' in das Insta von dei'm Boy (Von dei'm Boy)
Загляни в инсту своего парня (Своего парня)
Wetten, dass er folgt (Oh)
Спорим, что он подписан (О)
Plötzlich wollen alle was und machen ein'n auf Freund (Alle)
Внезапно все чего-то хотят и строят из себя друзей (Все)
Doch singen hinter meinem Rücken, so wie bei The Voice (Ja)
Но поют за моей спиной, как на "Голосе" (Да)
Vorbestellte Alben in dem Wert von einem Royce (Oh)
Предзаказанные альбомы на стоимость Роллс-Ройса (О)
Würde sagen, bei mir läuft
Сказала бы, у меня всё идёт как надо
Sie wollen mich verbieten, weil ich mache, was ich will
Они хотят меня запретить, потому что я делаю, что хочу
Und weil ich sage, was da draußen jeder denkt (Haha)
И потому что я говорю то, что думает каждый (Ха-ха)
Leg' die Hand auf meine Bibel und ich schwör', dass ich nicht lüge
Положи руку на мою Библию, и я клянусь, что не вру
Wenn ich sage, "Ich hab' deinen Freund gebangt"
Когда говорю: трахнула твоего парня"
Sie sagen, "Krasser Arsch, welcher Arzt?"
Они говорят: "Крутая задница, какой врач?"
Sie fragen nach dem Wagen, den ich fahr'
Они спрашивают про машину, на которой я езжу
Wenn du mich siehst, sag, "Mashallah
Когда увидишь меня, скажи: "Машаллах
Einfach die Hübsche", mh-mh
Просто красотка", м-м-м
Sie sagen, "Krasser Arsch, welcher Arzt?"
Они говорят: "Крутая задница, какой врач?"
Sie fragen nach dem Wagen, den ich fahr'
Они спрашивают про машину, на которой я езжу
Wenn du mich siehst, sag, "Mashallah
Когда увидишь меня, скажи: "Машаллах
Einfach die Hübsche", mh-mh
Просто красотка", м-м-м
Der Hate zieht mich nicht runter, er betont meine Figur (Uh)
Хейт меня не огорчает, он подчёркивает мою фигуру (У)
Sie sagen, "Katja, du siehst krass aus, wer ist dein Chirurg?" (Wer?)
Они говорят: "Катя, ты круто выглядишь, кто твой хирург?" (Кто?)
Mit zwanzig Millionärin und das ohne Abitur (Yup)
В двадцать миллионерша и это без аттестата (Ага)
Danke für 'ne ausverkaufte Tour (Was?)
Спасибо за аншлаг на гастролях (Что?)
Das ist doch absurd
Это же абсурд
Zwanzig Kilo Make-up, nur die Augen sind Natur (Haha)
Двадцать кило макияжа, только глаза натуральные (Ха-ха)
Wechsel' mein Gesicht, so wie andre die Frisur
Меняю своё лицо, как другие причёску
Alles an mir fake, Baby, außer meine Uhr
Всё во мне фальшивое, детка, кроме моих часов
Rest in Peace Tupac Shakur
Покойся с миром, Тупак Шакур
Sie wollen mich verbieten, weil ich mache, was ich will
Они хотят меня запретить, потому что я делаю, что хочу
Und weil ich sage, was da draußen jeder denkt (Haha)
И потому что я говорю то, что думает каждый (Ха-ха)
Leg' die Hand auf meine Bibel und ich schwör', dass ich nicht lüge
Положи руку на мою Библию, и я клянусь, что не вру
Wenn ich sage, "Ich hab' deinen Freund gebangt"
Когда говорю: трахнула твоего парня"
Sie sagen, "Krasser Arsch, welcher Arzt?"
Они говорят: "Крутая задница, какой врач?"
Sie fragen nach dem Wagen, den ich fahr'
Они спрашивают про машину, на которой я езжу
Wenn du mich siehst, sag, "Mashallah
Когда увидишь меня, скажи: "Машаллах
Einfach die Hübsche", mh-mh
Просто красотка", м-м-м
Sie sagen, "Krasser Arsch, welcher Arzt?"
Они говорят: "Крутая задница, какой врач?"
Sie fragen nach dem Wagen, den ich fahr'
Они спрашивают про машину, на которой я езжу
Wenn du mich siehst, sag, "Mashallah
Когда увидишь меня, скажи: "Машаллах
Einfach die Hübsche", mh-mh
Просто красотка", м-м-м





Writer(s): Yannick Johannknecht, Oliver Groos, Marco Tscheschlok, Luca Montesinos, Katja Krasavice


Attention! Feel free to leave feedback.