KATO feat. Specktors & Djämes Braun - Ejer Det - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KATO feat. Specktors & Djämes Braun - Ejer Det




Ejer Det
Je possède ça
Yao, du ved det Kato
Yao, tu le sais Kato
Djämes Braun, Specktors, verden er vores.
Djämes Braun, Specktors, le monde est à nous.
Vi ejer det (du ved det).
On possède ça (tu le sais).
Jeg ved godt det er her du bor,
Je sais bien que c'est ici que tu habites,
Men nu er hele brættet mit, mit matador.
Mais maintenant tout le plateau est à moi, mon matador.
Op scenen, siger de "WOW", chefen for det hele, C-E-O.
Sur scène, ils disent "WOW", le patron de tout ça, P.-D.G.
Hun er [...], lige tung som jeg ruller,
Elle est [...], aussi lourde que je roule,
Har det sådan nummer 1, efterfulgt af 6 nuller,
Elle a ce genre de numéro 1, suivi de 6 zéros,
Vi er halv berømte, men fyld af attitude.
On est à moitié célèbres, mais pleins d'attitude.
Det speckt, djämes og din yndlings lyde.
C'est Speckt, Djämes et tes sons préférés.
Op og støde som en ægte mexicaner,
On se frotte comme un vrai Mexicain,
Vi har lyd, chilli til at rive rundt i jeres organer.
On a le son, le piment pour vous retourner les tripes.
Se mig nu, jeg er klar din bum bum,
Regarde-moi maintenant, je suis prêt pour ton petit cul,
Se mig nu, jeg far til din bum bum,
Regarde-moi maintenant, je suis le père de ton petit cul,
Se mig nu, jeg er rar ved din bum bum, la' os et rum rum.
Regarde-moi maintenant, je suis si gentil avec ton petit cul, alors trouvons une petite chambre.
Det kun weekend én gang om ugen (ugen), la' os fejre det.
C'est le week-end qu'une fois par semaine (la semaine), fêtons ça.
Vælter ind klubben, jeg har selv taget min bajer med,
Je débarque au club, j'ai même apporté ma bière,
Som om jeg ejer det, som om jeg ejer det, der nogen der lejer det,
Comme si je possédais ça, comme si je possédais ça, quelqu'un loue ça,
Du ved jeg ejer det.
Tu sais que je possède ça.
(Du ved jeg ejer det)
(Tu sais que je possède ça)
Jeg er ikke højt strå, ingen strå, ingen frø.
Je ne suis pas haut perché, pas de paille, pas de grenouille.
Forstå, du ser mig ikke stå i kø.
Comprends, tu ne me vois pas faire la queue.
Som om dot com, blevet buet ned,
Comme si point com, s'était fait démonter,
Dørenen de åbner selv, hænder i lommen.
Les portes s'ouvrent toutes seules, les mains dans les poches.
Og det der kommer til dig, ved du også kommer til mig,
Et ce qui vient à toi, tu sais que ça vient aussi à moi,
Men det kommer nemmere til mig, end det kommer til dig.
Mais ça vient plus facilement à moi, qu'à toi.
Det kommer bare lettere, det derfor jeg ejer,
Ça vient juste plus facilement, c'est pour ça que je possède,
Jeg ved det, du gætter, det derfor at du fejer.
Je le sais, tu supposes, c'est pour ça que tu échoues.
Se mig komme flyvende i en glidende tackling,
Regarde-moi arriver en volant dans un tacle glissé,
I kender jo min stil, jeg har sans for timing,
Vous connaissez mon style, j'ai le sens du timing,
Bestiller to dyr, det husets regning,
Je commande deux animaux, c'est pour le compte de la maison,
Og hopper et fly med Povl Dissing.
Et je saute dans un avion avec Povl Dissing.
Jeg går Casper og Frank dem,
Je fais du Casper et du Frank sur eux,
de vil ikke lukke mig ind Zen,
Alors ils ne veulent pas me laisser entrer au Zen,
Tager en taxa, men jeg er ik' vej hjem,
Je prends un taxi, mais je ne rentre pas à la maison,
Jeg er mission, ligesom GTA5.
Je suis en mission, comme dans GTA5.
Det kun weekend én gang om ugen (ugen), la' os fejre det.
C'est le week-end qu'une fois par semaine (la semaine), fêtons ça.
Vælter ind klubben, jeg har selv taget min bajer med,
Je débarque au club, j'ai même apporté ma bière,
Som om jeg ejer det, som om jeg ejer det, der nogen der lejer det,
Comme si je possédais ça, comme si je possédais ça, quelqu'un loue ça,
Du ved jeg ejer det.
Tu sais que je possède ça.
Lige nu der har jeg det ... Som om jeg ejer det,
maintenant j'ai ça ... Comme si je possédais ça,
Lige nu der har jeg det ... Som om jeg ejer det,
maintenant j'ai ça ... Comme si je possédais ça,
Som om jeg ejer det, som om jeg ejer det, som jeg ejer det.
Comme si je possédais ça, comme si je possédais ça, comme je possède ça.
Dukker op i en dragt af dyre print,
Je débarque dans un costume à imprimé animal,
Drikker ikke andet end absinth,
Je ne bois que de l'absinthe,
Halv blind, hel fed, du ved jeg ikke er andet end vildhed.
À moitié aveugle, complètement gras, tu sais que je ne suis que folie.
Verdens ældste teenager, du ved jeg har det grineren,
Le plus vieil adolescent du monde, tu sais que je m'éclate,
De fleste smarte mennesker, har det som jeg ejer det. Nicklas Bendtner.
Les gens les plus cools, c'est comme si je possédais ça. Nicklas Bendtner.
(Nicklas Bendtner, Nicklas Bendtner, du ved det, Nicklas Bendtner, HVAD)
(Nicklas Bendtner, Nicklas Bendtner, tu le sais, Nicklas Bendtner, QUOI)
Det kun weekend én gang om ugen (ugen), la' os fejre det.
C'est le week-end qu'une fois par semaine (la semaine), fêtons ça.
Vælter ind klubben, jeg har selv taget min bajer med,
Je débarque au club, j'ai même apporté ma bière,
Som om jeg ejer det, som om jeg ejer det, der nogen der lejer det,
Comme si je possédais ça, comme si je possédais ça, quelqu'un loue ça,
Du ved jeg ejer det.
Tu sais que je possède ça.
Lige nu der har jeg det ... Som om jeg ejer det,
maintenant j'ai ça ... Comme si je possédais ça,
Lige nu der har jeg det ... Som om jeg ejer det,
maintenant j'ai ça ... Comme si je possédais ça,
Som om jeg ejer det, som om jeg ejer det, som jeg ejer det.
Comme si je possédais ça, comme si je possédais ça, comme je possède ça.
Lige meget hvilken lille flække som du kommer fra,
Peu importe de quel petit bled tu viens,
Skal du vide at der er ingenting der kan stoppe dig.
Sache que rien ne peut t'arrêter.
Lige meget hvilken lille flække som jeg kommer fra,
Peu importe de quel petit bled je viens,
Skal du vide at der er ingenting der kan stoppe mig.
Sache que rien ne peut m'arrêter.
(KATO!)
(KATO!)
Vis os at i ejer det!
Montrez-nous que vous possédez ça!





Writer(s): Lasse Kramhoft, Jonas Julan, Thomas Vittrup, Kent Pedersen, Jon Hansen, Martin Wanner

KATO feat. Specktors & Djämes Braun - Ejer Det
Album
Ejer Det
date of release
20-12-2013


Attention! Feel free to leave feedback.