Lyrics and translation KATO feat. Ida Corr, Camille Jones & Johnson - Sjus - KATO Edit

Sjus - KATO Edit

Sjus!

Kato

Sjus!

Ida Corr

Camille Jones

Sjus!

Lad vær at glem' Danmarks største bawler

Don't forget the biggest baller in Denmark

Ohh

Sjus!

Kender du ik' Johnson?

Don't you know Johnson?

Mr. Teriyaki

Mr. Bruce Wayne

Mr. "Ai papi!"

Gi'r den lig så meget gas som biatchi

Partying as hard as a biatchi

Og får masser love ligesom Wozniacki

And getting love like Wozniacki

Du sidder op i baren indtil festen stopper

You sit at the bar 'til the party's over

Mens jeg glider ud af døren med mit næste offer

While I'm walking out the door with my next lover

Let som en fjer, hvad de severe

Light as a feather, what the sever

Har min egen kok med ginseng og belvedere.

Got my own chef with ginseng and belvedere.

Jeg ved godt hvad jeg vil være stiv i

I know what I want to be buzzing on

Så stik mig nu en Strawberry Daiquiri

So hand me a Strawberry Daiquiri

Og måske en lille Havana Club

And maybe a little Havana Club

Der er ikke noget som det der skruer tempoet op

There's nothing like it to turn up the tempo

Jeg venter på han kommer til finalen

I'm waiting for him to come through to the final

Med den drink der virkelig dropper dig på halen

With the drink that really drops you to the finish

Og når du så er helt rundt i låget

And when you're totally out of it

(Haha) Så vi dem der er gået

(Haha) then we'll see who's left

Kom lig og stil dig her

Come here and stand with me

For nu det mig der gi'r

Because I'm the one serving

Jeg er ikk' som andre pi'r

I'm not like other girls

Her det mig der kører festen op igen før den stopper

I'm the one who cranks up the party before it stops

Jamen baby hør nu her

Come on baby listen up

Nu ikke bli' genert

Don't be shy now

Det bare det der sker

That's just what happens

Når en pige der kører festen op i gear så den popper

When a girl gets the party going and popping

(åh åh)

(Ooh ooh)

Så den popper (åh åh)

Make it pop (ooh ooh)

Så den popper (åh åh)

Make it pop (ooh ooh)

Sjus!

Så den popper

Make it pop

Ha!

Jeg ved godt hvad jeg vil være høj på

I know what I want to get high on

Bagen den skal poppes der skal støj på

Get the bag popping and make some noise

Gi' mig ikke lidt gi' mig mer'

Don't give me a little give me more

Der er ingen grund til at fedte med det her

There's no need to mess around with this

Tro mig når jeg si'r at jeg kan tag det

Trust me when I say I can handle it

Der er ikke mange fyre der kan fat' det

Not many guys can understand it

Men når jeg først hører lyden "pop pop"

But when I hear the sound "pop pop"

Så det der den lille krop vågner op

Then this little body wakes up

Jeg går om bag baren og begynder at blande

I go behind the bar and start mixing

Mindst fire genstande og lidt danskvand

At least four shots and some soda water

Én kop i hver hånd, ka' I lær' det

One cup in each hand, can you learn it

Den her er Ben og det her er Jerry

This one is Ben and this one is Jerry

Laver kande efter kande som jeg deler

Making jug after jug that I share

Godt bankrådgiveren ik' kan se mig

Good thing the bank advisor can't see me

Det et røveri, alle hænder op mod loftet

This is a robbery, all hands up in the air

Vi tømmer hele lagret ligesom Brixtoften

We're emptying the whole stock like Brixtoften

Kom lig og stil dig her

Come here and stand with me

For nu det mig der gi'r

Because I'm the one serving

Jeg er ikk' som andre pi'r

I'm not like other girls

Her det mig der kører festen op igen før den stopper

I'm the one who cranks up the party before it stops

Jamen baby hør nu her

Come on baby listen up

Nu ikke bli' genert

Don't be shy now

Det bare det der sker

That's just what happens

Når en pige der kører festen op i gear så den popper

When a girl gets the party going and popping

Sjuuuu...

Kato bræk det ned for alle de folk har glassene op i vejret

Kato break it down for all the people with their glasses in the air

Dem nede bagved kom op foran

Those in the back come to the front

Dem ude i siden kom ind i midten

Those on the side come to the center

Og modsat gør det samme

And those on the opposite side do the same

Lad mig se jer gå kolde til den her

Let me see you get crazy to this

Op med de ing sjusser

Up with the ing shots

Haha

Så vi ved at være klar

So we know we're ready

Hmm-hm

Hvad vil i ha'?

What do you want?

Vi vil ha' mere - sjus!

We want more - sjus!

Der er party poppin' - hus!

The party's popping - house!

En te og vodka - juice!

A tea and vodka - juice!

Vi vil ha mere sjus

We want more sjus

Vi vil ha' mere - sjus!

We want more - sjus!

Der er party poppin' - hus!

The party's popping - house!

En te og vodka - juice!

A tea and vodka - juice!

Sjus!

Vi vil ha' mere - sjus!

We want more - sjus!

Der er party poppin' - hus!

The party's popping - house!

En te og vodka - juice!

A tea and vodka - juice!

Vi vil ha mere sjus

We want more sjus

Vi vil ha' mere - sjus!

We want more - sjus!

Der er party poppin' - hus!

The party's popping - house!

En te og vodka - juice!

A tea and vodka - juice!

Sjus!

Vi vil ha' mere sjus

We want more sjus

Sjus!

Vi vil ha' mere sjus

We want more sjus

Rate the translation

Writer(s): Marc Johnson, Camille Jones, Ida Corr, Thomas Vittrup, Ahmad Darwich

Album

Discolized 2.0

date of release

04-04-2011

1 Velkommen Til Medina (Kato Remix)
2 Turn The Lights Off - Dave Darell Remix
3 Remember My Name 2.0
4 Turn The Lights Off
5 Seek Bromance - Kato Remix
6 Hey Shorty (Yeah Yeah, Pt. II) [Jack Rowan Remix] feat. U$O & Johnson}
7 Hey Shorty (Yeah Yeah Part II)
8 Discolized 2.0 (Kato & Terri B)
9 Kato in the Mix (Continuous DJ mix)
10 Speakers On (Kato & Infernal)
11 Fuck Hvor Er Det Fedt (At Være Hip Hop'er)
12 I Nat - KATO Remix
13 Sjus - KATO Edit
14 Helele (Kato Remix)
15 Sjus - Hedegaard Remix
16 Burn It - Kato Remix
17 You & Me (Kato Remix)
18 Har det hele (Kato Remix)
19 Desert Walk - KATO Remix
20 Desert Walk
21 Champion Part II
22 Celebrate Life
23 Happiness

Attention! Feel free to leave feedback.