Kato - Break Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kato - Break Out




Break Out
Break Out
Lookin' through the haze
Je regarde à travers la brume
Every yesterday
Chaque hier
It's so perfect in your mind
C'est tellement parfait dans ton esprit
You lost the sight of dream
Tu as perdu de vue le rêve
Of how it used to be
De ce qu'il était
But your life is passing you by
Mais ta vie te dépasse
It's like you're caught up in a different world
C'est comme si tu étais pris dans un autre monde
But you've got so much more to say
Mais tu as tellement plus à dire
Break out
Sors de
'Cause yesterday's gone
Parce que hier est parti
Don't miss this moment
Ne rate pas ce moment
While time is moving on
Alors que le temps passe
Break out
Sors de
Like sun through the clouds
Comme le soleil à travers les nuages
And look at all the good things happening now
Et regarde toutes les bonnes choses qui se passent maintenant
It's right before your eyes
C'est juste devant tes yeux
When you realize
Quand tu réalises
There's no perfect getaway
Qu'il n'y a pas d'évasion parfaite
Nowhere that you can hide
Nulle part tu peux te cacher
From all you hold inside
De tout ce que tu gardes à l'intérieur
But your life is wasting away
Mais ta vie se gaspille
And there is so much
Et il y a tellement
That you could do
Que tu pourrais faire
You've got so much more to say
Tu as tellement plus à dire
Break out
Sors de
'Cause yesterday's gone
Parce que hier est parti
Don't miss this moment
Ne rate pas ce moment
While time is moving on
Alors que le temps passe
Break out
Sors de
Like sun through the clouds
Comme le soleil à travers les nuages
And look at all the good things happening now
Et regarde toutes les bonnes choses qui se passent maintenant
How 're you gonna shine
Comment vas-tu briller
If you're locked inside your shell
Si tu es enfermé dans ta coquille
Soon you could be flying
Tu pourrais bientôt voler
If you let yourself
Si tu te laisses aller
Break out
Sors de
'Cause yesterday's gone
Parce que hier est parti
Don't miss this moment
Ne rate pas ce moment
While time is moving on
Alors que le temps passe
Break out
Sors de
Like sun through the clouds
Comme le soleil à travers les nuages
And look at all the good things happening now
Et regarde toutes les bonnes choses qui se passent maintenant
Break out
Sors de
'Cause yesterday's gone
Parce que hier est parti
Don't miss this moment
Ne rate pas ce moment
While time is moving on
Alors que le temps passe
Break out
Sors de
Like sun through the clouds
Comme le soleil à travers les nuages
And look at all the good things happening now
Et regarde toutes les bonnes choses qui se passent maintenant
Look at all the good things coming around
Regarde toutes les bonnes choses qui arrivent
Look at all the good things
Regarde toutes les bonnes choses
Look at all the good things now
Regarde toutes les bonnes choses maintenant





Writer(s): Steven L Plunkett, Graham William Nash, Spencer Proffer


Attention! Feel free to leave feedback.