Lyrics and translation Kato - Flamingo

Flamingo

I'm the songbird that cannot sing
I'm the blue bird with broken wings
But I wanna fly
Yeah I'm gonna fly

I'm the black bird that fades to grey
I'm the jailbird locked in acage
But I wanna fly
Yeah I'm gonna fly

Just show me the love
Show me the light
We could be anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo

Hey show me the love
Show me the sky
We could do anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo
Like a flamingo

I'm the penguin that cannot dance
I'm the lovebird that can't romance
But I wanna try
Yeah I'm gonna try

Show me the love
Show me the light
We could be anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo

Hey show me the love
Show me the sky
We could do anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo
Like a flamingo

Show me the love
Show me the light
We could be anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo

Show me the love
Show me the sky
We could do anything tonight
Yeah you'il make my heart glow
Like a flamingo

I'm the songbirdthat cannot sing
I'm the blue bird with broken wings
But I wanna fly
Yeah I'm gonna fly

Flamingo

Je suis l'oiseau chanteur qui ne peut pas chanter
Je suis l'oiseau bleu aux ailes brisées
Mais je veux voler
Oui, je vais voler

Je suis l'oiseau noir qui devient gris
Je suis l'oiseau en cage
Mais je veux voler
Oui, je vais voler

Montre-moi juste l'amour
Montre-moi la lumière
Nous pourrions être n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose

Hé, montre-moi l'amour
Montre-moi le ciel
Nous pourrions faire n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose
Comme un flamant rose

Je suis le pingouin qui ne peut pas danser
Je suis l'oiseau amoureux qui ne peut pas faire la cour
Mais je veux essayer
Oui, je vais essayer

Montre-moi l'amour
Montre-moi la lumière
Nous pourrions être n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose

Hé, montre-moi l'amour
Montre-moi le ciel
Nous pourrions faire n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose
Comme un flamant rose

Montre-moi l'amour
Montre-moi la lumière
Nous pourrions être n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose

Montre-moi l'amour
Montre-moi le ciel
Nous pourrions faire n'importe quoi ce soir
Oui, tu feras briller mon cœur
Comme un flamant rose

Je suis l'oiseau chanteur qui ne peut pas chanter
Je suis l'oiseau bleu aux ailes brisées
Mais je veux voler
Oui, je vais voler