Lyrics and translation Kato - Justify

Justify

They take one look at you and they got you down
They smile and stab you in the back when you turn around
Just cause they got the right to say
Why should they think it's all OK?
Judging a book by its cover
I don't think so...

()
Don't you ever justify to anyone
Don't you ever buy that lie or give up yourself
Don't you ever justify to anyone
No no no no no

()
I see the way it hurts when they call you names
Not fitting in the stereotype cause you're not the same
You know you got the right to be
Your individuality
That's what they wanna take away
I don't think so...

()
Don't you ever justify to anyone
Don't you ever buy that lie or give up yourself
Don't you ever justify to anyone
No no no no no
(No no no no no)

(Bridge)
They can say that you're skinny,
They can say that you're fat
But who gives a flying fuck about a label like that
Remember what you are
Don't let them define
You're one of a kind

Don't you ever justify to anyone
Don't you ever buy that lie or give up yourself
Don't you ever justify to anyone
No no no no no

No no no no no

Justifier

Ils ne te regardent qu'un instant et te rabaissent
Ils sourient et te poignardent dans le dos quand tu te retournes
Juste parce qu'ils ont le droit de dire
Pourquoi devraient-ils penser que tout va bien ?
Juger un livre par sa couverture
Je ne pense pas...

()
Ne te justifie jamais à personne
Ne crois jamais ce mensonge ou ne renonce pas à toi-même
Ne te justifie jamais à personne
Non non non non non

()
Je vois comment ça te fait mal quand ils t'insultent
Ne pas correspondre au stéréotype parce que tu n'es pas comme les autres
Tu sais que tu as le droit d'être
Ta propre individualité
C'est ce qu'ils veulent t'enlever
Je ne pense pas...

()
Ne te justifie jamais à personne
Ne crois jamais ce mensonge ou ne renonce pas à toi-même
Ne te justifie jamais à personne
Non non non non non
(Non non non non non)

(Pont)
Ils peuvent dire que tu es maigre,
Ils peuvent dire que tu es grosse
Mais qui s'en fout d'une étiquette comme ça
Rappelle-toi ce que tu es
Ne les laisse pas te définir
Tu es unique

Ne te justifie jamais à personne
Ne crois jamais ce mensonge ou ne renonce pas à toi-même
Ne te justifie jamais à personne
Non non non non non

Non non non non non