Lyrics and translation Kato - Phoenix

Phoenix

For the first time I open my eyes
For the first time I'm burning so bright
I was so alone
But now I'm so at home

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

For the first time these wings want to fly
For the first time there's nothing to hide
I was so alone
But now I'm so at home

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

I always wanted to breathe
Forever young like the phoenix
I always wanted to, I always wanted to be your phoenix

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

Another world, firebird
And it feels like another world
Another world, firebird
And it feels like another world

For the last time I open my eyes

Феникс

Впервые я открываю глаза,
Впервые горю так ярко.
Я был так одинок,
Но теперь я дома.

Да, это как будто другой мир,
Я парю, как жар-птица.
И это как будто другой мир,
Парю, как жар-птица этой ночью.

Впервые эти крылья хотят лететь,
Впервые нечего скрывать.
Я был так одинок,
Но теперь я дома.

Да, это как будто другой мир,
Я парю, как жар-птица.
И это как будто другой мир,
Парю, как жар-птица этой ночью.

Я всегда хотел дышать,
Быть вечно молодым, как феникс.
Я всегда хотел, я всегда хотел быть твоим фениксом.

Да, это как будто другой мир,
Я парю, как жар-птица.
И это как будто другой мир,
Парю, как жар-птица этой ночью.

Другой мир, жар-птица.
И это как будто другой мир.
Другой мир, жар-птица.
И это как будто другой мир.

В последний раз я открываю глаза.