Katoptris - Take the Pill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katoptris - Take the Pill




Take the Pill
Прими таблетку
I have this little fear inside
Внутри меня живет этот маленький страх,
Something I wanna hide
Что-то, что я хочу скрыть.
But now it's getting out of my control
Но теперь это выходит из-под моего контроля,
And all the pain that is left in me
И вся боль, что осталась во мне,
Still won't let go
Все еще не отпускает.
I didn't choose to be this way
Я не выбирал быть таким,
Neither did I wanted to cause
И я не хотел причинять
So many problems to family and brothers
Столько проблем семье и братьям.
Now wait
Теперь подожди,
I'm about to get trapped in my brain
Я вот-вот окажусь в ловушке собственного разума.
Cause I, I'm tryna fix my mind
Потому что я, я пытаюсь исправить свой разум,
So that I can sleep tonight
Чтобы я мог спать сегодня ночью.
"Take the pill, it'll be alright"
"Прими таблетку, все будет хорошо",
Cause I, I'm tryna make this right
Потому что я, я пытаюсь все исправить,
Cause I'm still hurt inside
Потому что мне все еще больно внутри.
"Take the pill, it'll be alright"
"Прими таблетку, все будет хорошо".
I feel like I am holdin' my own sets of guilt
Мне кажется, я несу на себе груз собственной вины,
Cause nothing really seems to work out
Потому что ничто, кажется, не работает,
And I have habit to stress out
И у меня есть привычка нервничать
Over things that don't matter to me
Из-за вещей, которые не имеют для меня значения.
I don't know what to do anymore
Я больше не знаю, что делать,
Feeling sore, thoughts in my head that I can't ignore
Чувствую боль, мысли в моей голове, которые я не могу игнорировать,
Are so overwhelming that i want someone to help me
Настолько ошеломляющие, что я хочу, чтобы кто-то мне помог,
But I chose to be alone
Но я выбрал одиночество.
Cause I, I'm tryna fix my mind
Потому что я, я пытаюсь исправить свой разум,
So that I can sleep tonight
Чтобы я мог спать сегодня ночью.
"Take the pill, it'll be alright"
"Прими таблетку, все будет хорошо",
Cause I, I'm tryna make this right
Потому что я, я пытаюсь все исправить,
Cause I'm still hurt inside
Потому что мне все еще больно внутри.
"Take the pill, it'll be alright"
"Прими таблетку, все будет хорошо".
"So don't worry, it'll be alright
"Так что не волнуйся, все будет хорошо,
Just take that pill, it'll be alright"
Просто прими эту таблетку, все будет хорошо".





Writer(s): Faizal Jamadar


Attention! Feel free to leave feedback.