Lyrics and translation Katori Walker feat. Call Me Naj - hungover.

hungover.

Still drunk from last night hangovers
2 am phone calls you came over
What's that in my cup no it ain't soda
You make it hard for me to stay sober
Let's play pretend and say you all mine
I ain't your man but crossing all lines
We don't do commitment cuz they take time
And people get too shifty and they change minds

Fill my cup up with tequila from the night before
Found the base to my charger couldn't find the cord
I got a couple missed calls that need returning
The neighbors start to knock on your walls I think they heard us
Headache start to knocking I'm nauseous I don't regret it tho
Always treat me like I'm king you got Coretta's soul
And that's a word to your mother and your father
I see them niggas liking your pics but I ain't bothered
You put a lock on your heart but open up the legs
You know them niggas got you twisted so it's love dread
Love language physical touch so we fuck instead
I think I'm thinking too much I'm going back to bed

Still drunk from last night hangovers
2 am phone calls you came over
What's that in my cup no it ain't soda
You make it hard for me to stay sober
Let's play pretend and say you all mine
I ain't your man but crossing all lines
We don't do commitment cuz they take time
And people get too shifty and they change minds

Who knew that taking shots would lead me here with you?
Every time you leave me
It's a dreary view
Neighbors asked if we could keep it lower
I try to keep composure
You know that I'm a moaner, though
Laid back where I can smell your aroma
But when we link
It's bittersweet like palomas
I hide behind walls well-deserved
But I wanna be in your world
We only wet our whistles when the
Moonshine
But it's our favorite way to kill a
Sunrise
What a smooth sip
I still taste it
Whiskey, rock-free
Ooo you got me

Still drunk from last night hangovers
2 am phone calls you came over
What's that in my cup no it ain't soda
You make it hard for me to stay sober
Let's play pretend and say you all mine
I ain't your man but crossing all lines
We don't do commitment cuz they take time
And people get too shifty and they change minds

gueule de bois.

Encore ivre de la nuit dernière, gueule de bois
Appels à 2 heures du matin, tu es venue
C'est quoi dans mon verre, non ce n'est pas du soda
Tu rends difficile pour moi de rester sobre
Faisons semblant et disons que tu es à moi
Je ne suis pas ton homme, mais je transgresse toutes les limites
On ne fait pas de l'engagement car ça prend du temps
Et les gens deviennent trop louches et changent d'avis

Remplis mon verre de tequila de la nuit dernière
J'ai trouvé la base de mon chargeur, mais pas le cordon
J'ai quelques appels manqués à retourner
Les voisins commencent à frapper à tes murs, je crois qu'ils nous ont entendu
Les maux de tête commencent à frapper, j'ai la nausée, mais je ne le regrette pas
Tu me traites toujours comme un roi, tu as l'âme de Coretta
Et c'est un mot pour ta mère et ton père
Je vois ces mecs liker tes photos, mais je m'en fiche
Tu mets un cadenas sur ton cœur, mais tu ouvres les jambes
Tu sais que ces mecs t'ont retournée, alors c'est de l'amour-peur
Le langage de l'amour est le toucher physique, alors on baise à la place
Je pense que je réfléchis trop, je retourne au lit

Encore ivre de la nuit dernière, gueule de bois
Appels à 2 heures du matin, tu es venue
C'est quoi dans mon verre, non ce n'est pas du soda
Tu rends difficile pour moi de rester sobre
Faisons semblant et disons que tu es à moi
Je ne suis pas ton homme, mais je transgresse toutes les limites
On ne fait pas de l'engagement car ça prend du temps
Et les gens deviennent trop louches et changent d'avis

Qui aurait cru que prendre des shots me mènerait ici avec toi ?
Chaque fois que tu me quittes
C'est une vue lugubre
Les voisins ont demandé si on pouvait baisser le son
J'essaie de garder mon calme
Tu sais que je suis un gémisseur, pourtant
Allongé là où je peux sentir ton parfum
Mais quand on se connecte
C'est amer comme des palomas
Je me cache derrière des murs bien mérités
Mais je veux être dans ton monde
On mouille juste nos sifflets quand la
Clair de lune
Mais c'est notre façon préférée de tuer un
Lever du soleil
Quelle gorgée douce
Je le goûte encore
Whisky, sans glaçons
Ooo tu me tiens

Encore ivre de la nuit dernière, gueule de bois
Appels à 2 heures du matin, tu es venue
C'est quoi dans mon verre, non ce n'est pas du soda
Tu rends difficile pour moi de rester sobre
Faisons semblant et disons que tu es à moi
Je ne suis pas ton homme, mais je transgresse toutes les limites
On ne fait pas de l'engagement car ça prend du temps
Et les gens deviennent trop louches et changent d'avis