Katori Walker - Choose Love (Jermaine) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katori Walker - Choose Love (Jermaine)




Choose Love (Jermaine)
Выбирай любовь (Jermaine)
I'm not afraid of love I'm just afraid of repetition
Я не боюсь любви, я просто боюсь повторения
Looking for a soul mate when everybody soul is missing
Ищу родственную душу, когда у всех душа потеряна
Feeling like it's competition who the first to Fuck who over
Такое чувство, что это соревнование, кто кого первый поимеет
Supposed to be your right hand but you got the coldest sholder
Ты должен быть моей правой рукой, но получаю от тебя только холодное плечо
I don't blame you I been broken you been broken it's the same shit
Я не виню тебя, я была разбита, ты был разбит, это одно и то же
So now it's fuck love protect your heart I guess that makes sense
Так что теперь это гребаная любовь, защищай свое сердце, думаю, в этом есть смысл
They just want a like nobody wanna love no more
Они просто хотят лайков, никто больше не хочет любить
So now you turning into a Savage just to even out the score
Так что теперь ты превращаешься в дикаря, просто чтобы свести счеты
Stuck in your ways because it's easy and it safe
Застрял в своих привычках, потому что это легко и безопасно
Post a pic on the gram to get attention and you straight
Выложи фотографию в Инстаграм, чтобы привлечь внимание, и ты в порядке
Single life is sweet to you
Одинокая жизнь сладка для тебя
Ain't nobody needing you
Ты никому не нужен
Walk your own path ain't nobody out misleading you
Иди своей дорогой, никто не собьет тебя с пути
And finally, you get to party with your friends
И наконец-то ты можешь веселиться со своими друзьями
Get to taste the good life and hope the party never ends
Ощутить вкус хорошей жизни и надеяться, что вечеринка никогда не закончится
Grab your clutch and short dress I hear them high heels clacking
Хватай свой клатч и короткое платье, я слышу, как стучат твои каблуки
Bouncer let you in even when it's over packing
Вышибала впускает тебя, даже если клуб переполнен
Then winter comes and summer ends and you can't call your friends
Потом приходит зима, лето кончается, и ты не можешь позвонить своим друзьям
You can't call your girl kiesha cuz she got a man
Ты не можешь позвонить своей подруге Кише, потому что у нее есть мужчина
You can't call your girl iesha cuz she got a man
Ты не можешь позвонить своей подруге Ише, потому что у нее есть мужчина
And kelly shit is complicated they just exclusive friends
А с Келли все сложно, они просто друзья-эксклюзивы
You like fuck it I'll just roll the winter out
Ты такая: "Да пошло оно все, я просто переживу зиму"
Then dryest phone and coldest nights that's right when you start to doubt
Потом самый пустой телефон и самые холодные ночи, вот тогда ты начинаешь сомневаться
Christmas dinner at the table older sister call you out
Рождественский ужин за столом, старшая сестра спрашивает тебя
Asking why you always single never bring no one around
Почему ты всегда одна, никогда никого не приводишь
You reply like
Ты отвечаешь как бы
You ain't even reply you just walk away
Ты даже не отвечаешь, просто уходишь
Love will bring you light but we living in the darkest days
Любовь принесет тебе свет, но мы живем в самые темные дни
You can't trust nobody you can't love nobody you can't open up
Ты никому не можешь доверять, ты ни к кому не можешь испытывать любовь, ты не можешь открыться
Celibate because the last nigga he left you fucked
Целибат, потому что последний мужик, которого ты бросила, трахнул тебя
That's understandable but tell me what you plan to do
Это понятно, но скажи мне, что ты планируешь делать
Live a life without love I'm such a fan of you
Жить без любви? Я твой фанат
These quiet feelings revealing I'm in my feelings
Эти тихие чувства раскрывают меня, я вся во власти чувств
Got me in the friend zone cuz aint finding me appealing
За stuck in the friend zone, потому что не кажусь привлекательной
I don't understand just what you looking for
Я не понимаю, что ты ищешь
I'm about to spill my heart out say it all cuz I can't wait no more
Я собираюсь излить свое сердце, сказать все, потому что я не могу больше ждать
Repeating patterns give your heart to everyone but I
Повторяющиеся паттерны, ты отдаешь свое сердце всем, кроме меня
You ain't never noticed me foreal girl I'm so surprised
Ты никогда не замечала меня по-настоящему, девочка, я так удивлен
So surprised you still expecting all thee unexpected
Так удивлен, что ты все еще ждешь всего неожиданного
I say give this here a try if you deny then I'll respect it
Я говорю, попробуй это, если ты откажешься, то я пойму
Try and try again to find somebody who cares
Пытайся и пытайся снова найти того, кто будет заботиться
And if you never run into to him just know I'm standing right here
И если ты никогда его не встретишь, просто знай, что я жду тебя прямо здесь
You should always choose love
Ты всегда должна выбирать любовь





Writer(s): Katori Walker


Attention! Feel free to leave feedback.