Lyrics and translation Katri Helena - Katson sineen taivaan
Etsien
käy
lapsonen
maan
Ищу
ребенка
Tokkopa
koskaan
juurtua
saan
♪ Я
не
знаю,
смогу
ли
я
когда-нибудь
пустить
корни
♪
Lintunenkin
muuttaessaan
Даже
птицы,
когда
они
двигаются
Pesäpuun
löytää
vain
vaistollaan
Вы
можете
найти
гнездовое
дерево
только
инстинктивно
Mutta
etsien
käy
lapsonen
maan
Но
ребенок
отправляется
на
поиски
Haikeus
mielen
kotina
vaan
Тоска
как
пристанище
ума
Siivetön
oon,
etsiä
saan
У
меня
нет
крыльев,
которые
нужно
искать
Rauhaa
en
löydä
kai
milloinkaan
Наверное,
я
никогда
не
обрету
покоя.
Katson
sineen
taivaan
Я
смотрю
на
голубое
небо
Tähti
kirkkain
sua
Самая
яркая
звезда
в
тебе
Taas
mä
pyynnöin
vaivaan
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз
Ohjaa
kotiin
mua
Отведи
меня
домой
Katson
sineen
taivaan
Я
смотрю
на
голубое
небо
Tähti
kirkkain
sua
Самая
яркая
звезда
в
тебе
Taas
mä
pyynnöin
vaivaan
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз
Ohjaa
kotiin
mua
Отведи
меня
домой
Ohjaa
mua
Направь
меня
Etsien
käy
lapsonen
maan
Ищу
ребенка
Peittäen
turhaan
kaipaustaan
Маскируя
свою
тщетную
тоску
Toiveenikin
päivien
työn
Мое
пожелание
на
несколько
дней
работы
Mennessään
ilta
vie
syliin
yön
Когда
проходит
ночь,
проходит
ночь.
Etsien
käy
lapsonen
maan
Ищу
ребенка
Lohtua
iltaan
raukenevaan
Комфорт
в
ночи
Tähti
sä
yön,
loisteesi
suo
Звезда
ночи,
сияние
ночи
Eksyneen
viitaksi
hohtees
luo
Знак
для
заблудшего
человека,
чтобы
он
сиял
Katson
sineen
taivaan
Я
смотрю
на
голубое
небо
Tähti
kirkkain
sua
Самая
яркая
звезда
в
тебе
Taas
mä
pyynnöin
vaivaan
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз
Ohjaa
kotiin
mua
Отведи
меня
домой
Katson
sineen
taivaan
Я
смотрю
на
голубое
небо
Tähti
kirkkain
sua
Самая
яркая
звезда
в
тебе
Taas
mä
pyynnöin
vaivaan
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз
Ohjaa
kotiin
mua
Отведи
меня
домой
Katson
sineen
taivaan
Я
смотрю
на
голубое
небо
Tähti
kirkkain
sua
Самая
яркая
звезда
в
тебе
Taas
mä
pyynnöin
vaivaan
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз
Ohjaa
kotiin
mua
Отведи
меня
домой
Rate the translation
1
Tsingis Khan - Dschingis Khan
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
Attention! Feel free to leave feedback.