Lyrics and translation Katri Helena - Kaunis maailmain
Muistan
sen
kuinka
silloin,
Я
помню,
как
тогда,
Lapsena
leikkiessäin,
Когда
я
был
ребенком,
играя,
Tunsin
suuren
Я
чувствовал
себя
великолепно
Maailman
edessäin,
Мир
передо
мной,
Kauniina
kaiken
sen
näin.
Я
видел
все
это
прекрасно.
Vuodet,
kun
vaihtui
toisiin,
Годы
перемен,
Paljon
mä
oppia
sain.
Я
многому
научился.
Silti
tunnen
vieläkin
rinnassain,
И
все
же
я
все
еще
чувствую
в
своей
груди,
Kaunis
on
mun
maailmain.
Мой
мир
прекрасен.
Kun
katselen
maahan
tai
pilviin
Когда
я
смотрю
на
землю
или
на
облака
Ja
kaiken
tään
luonani
nään,
И
все
это
со
мной,
Niin
vieläkin
kultaisin
siivin,
Все
еще
с
золотыми
крыльями.,
Nuo
unelmat
luokseni
saan,
♪ Те
мечты,
которые
у
меня
будут
♪,
Mikään
ei
niitä
voi
karkoittaa.
Ничто
не
сможет
их
отбить.
Muistan
sen
kuinka
silloin,
Я
помню,
как
тогда,
Lapsena
leikkiessäin,
Когда
я
был
ребенком,
играя,
Tunsin
suuren
Я
чувствовал
себя
великолепно
Maailman
edessäin,
Мир
передо
мной,
Kauniina
kaiken
sen
näin.
Я
видел
все
это
прекрасно.
Vuodet,
kun
vaihtui
toisiin,
Годы
перемен,
Paljon
mä
oppia
sain.
Я
многому
научился.
Silti
tunnen
vieläkin
rinnassain,
И
все
же
я
все
еще
чувствую
в
своей
груди,
Kaunis
on
mun
maailmain.
Мой
мир
прекрасен.
Sydämessäin
yhä
tunnen,
В
моем
сердце
я
все
еще
чувствую,
Kaunis
on
mun
maailmain.
Мой
мир
прекрасен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Kuoppamäki, Silvia Fine
Attention! Feel free to leave feedback.