Lyrics and translation Katri Helena - Lähemmäksi

Tään tunteen lahjaksi mä sain sydämeen
Ja vuokses sun mä mitä vain siksi teen
Nyt valmis kyyneleetkin oon kestämään
Kun vain sun vierellesi jään

Lähemmäksi sisään astu tyhjään sydämeen
Lähemmäksi sinulle mä tilaa sinne teen
Lähemmäksi enää ei voi päästä toisiaan
Lähemmäksi tule silti vaan.
Lähemmäksi sano mulle sanat rakkauden
Lähemmäksi sinulta mä tahdon kuulla sen
Lähemmäksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lähemmäksi tule silti vaan

Tään tunteen toivon kasvavan edelleen
Jäi yksinäiset päivät nuo eiliseen
Ja aina uusi onni on edessäin
Kun jaat sä koko elämäin

Lähemmäksi sisään astu tyhjään sydämeen
Lähemmäksi sinulle mä tilaa sinne teen
Lähemmäksi enää ei voi päästä toisiaan
Lähemmäksi tule silti vaan.
Lähemmäksi sano mulle sanat rakkauden
Lähemmäksi sinulta mä tahdon kuulla sen
Lähemmäksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lähemmäksi tule silti vaan ... (x2)

Это чувство - подарок моему сердцу
И я сделаю для тебя все, что угодно
Теперь я готова вытерпеть свои слезы
Когда я Рядом С Тобой

Шаг ближе к пустому сердцу
Ближе, я освобожу для тебя место.
Мы не можем стать ближе друг к другу
Но подойди поближе.
♪ Скажи мне слова любви ♪
Ближе, я хочу услышать это от тебя.
Ближе к твоему я теперь нахожусь на всем пути
Подойди еще ближе

Это чувство надежды продолжает расти
Одинокие вчерашние дни
И впереди меня всегда ждет новое счастье.
Когда ты разделяешь мою жизнь

Шаг ближе к пустому сердцу
Ближе, я освобожу для тебя место.
Мы не можем стать ближе друг к другу
Но подойди поближе.
♪ Скажи мне слова любви ♪
Ближе, я хочу услышать это от тебя.
Ближе к твоему я теперь нахожусь на всем пути
Подойди ближе, хотя... (x2)