Missä Oot - Katri Helena translation in German

Missä Oot

Como quise decirte lo que pensaba

Pero lo siento no
Pude improvisar nada

Las palabra que salen de mi boca llegan a mi mente
Y no lo puedo detener
Es como nadar contracorriente

No quise decirte lo que
Pensaba pero lo siento no
Pude improvisar nada
Las palabras que salen de mi boca llegan a mi mente
Y no lo puedo detener es como nadar contracorriente
Si fue mi intencion decirte
Que me falta tu mirada
Tu sonrisa tan frecuente
Que no voy a decir que lo meresco

Yo queiro tu amor
Por mi pasado hoy me arrepiento

Yo te pido perdon
Porfavor fue mi error
No fue mi intencion causarte tal dolor

Yo se que es por ti que vivoo
Yo de que es por ti que existo

Wo bist du

Wie gerne hätte ich dir gesagt, was ich dachte

Aber es tut mir leid, nein
Ich konnte nichts improvisieren

Die Worte, die aus meinem Mund kommen, erreichen meinen Verstand
Und ich kann es nicht aufhalten
Es ist wie gegen den Strom zu schwimmen

Ich wollte dir nicht sagen, was
Ich dachte, aber es tut mir leid, nein
Ich konnte nichts improvisieren
Die Worte, die aus meinem Mund kommen, erreichen meinen Verstand
Und ich kann es nicht aufhalten, es ist wie gegen den Strom zu schwimmen
Ja, es war meine Absicht, dir zu sagen
Dass mir dein Blick fehlt
Dein so häufiges Lächeln
Dass ich nicht sagen werde, dass ich es verdiene

Ich will deine Liebe
Ich bereue heute meine Vergangenheit

Ich bitte dich um Verzeihung
Bitte, es war mein Fehler
Es war nicht meine Absicht, dir solchen Schmerz zuzufügen

Ich weiß, dass ich deinetwegen lebe
Ich weiß, dass ich deinetwegen existiere