Lyrics and translation Katri Helena - Niemis-Polkkis
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Vanhatkin
riemulla
tanssiin
saa
Даже
пожилых
заставит
танцевать
от
радости
Ahvenniemen
kaiskilikossa
В
зарослях
камыша
Ахвенниеми
Metrin
ahvenheinikossa
В
метровых
дебрях
водорослей
Ongella
voit
saada
ehkä
На
удочку
ты
можешь
поймать
Jyrmyniska-ahvenen
Огромного,
как
щука,
окуня
Koivuniemen
kovikossa
В
роще
Койвуниеми
Lempeässä
katveikossa
В
тени
ветвей
Kohdata
voit
neidon
nuoren
Ты
можешь
встретить
юную
девушку
Vaalean
ja
herttaisen
Светловолосую
и
нежную
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Voi
teidät
yhtehen
johdattaa
Может
свести
вас
вместе
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Neitosen
rakkaaksi
sulle
saa
И
девушка
станет
твоей
любовью
Kun
käy
nenään
saunan
tuoksu
Когда
ты
почувствуешь
аромат
бани
Alkaa
sinne
kilpajuoksu
Начнется
бег
к
озеру
Kuuman
löylyn
jälkeen
hyppäät
После
жаркой
парилки
ты
прыгнешь
Järven
syliin
viileään
В
прохладные
объятия
озера
Järvet
tuhatlukuisina
Тысячи
озер
Niemet
sinihohtoisina
Сверкающие
синевой
мысы
Mieles
valtaa,
ettet
lähde
Овладеет
тобой
чувство,
что
ты
никогда
Täältä
koskaan
minnekkään
Не
покинешь
эти
места
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Torpat
ja
kartanot
rytmittää
Усадьбы
и
поместья
задают
ритм
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Niemis-polkkis
Полька
для
тебя
Vanhankin
rakkauden
Даже
старую
любовь
Lämmmittää
Согреет
Koittaa
sisäjärven
kesä
Наступает
лето
на
озере
Liikettä
saa
peipon
pesä
Оживает
гнездо
зяблика
Aamuin
illoin
helkkää
puissa
С
утра
до
вечера
в
ветвях
звенит
Peipon
poikain
viserrys
Щебетание
птенцов
зяблика
Sinne
kääntyy
venheen
nokka
Туда
направляется
нос
лодки
Miss'
on
kaunis
niemen
nokka
Где
красивый
мыс
Sinne
mistä
haitarista
Туда,
откуда
слышны
Kuuluu
ensi
helkähdys
Первые
звуки
гармони
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.