Katri Helena - Paikka Auringossa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Katri Helena - Paikka Auringossa




Paikka Auringossa
A Place in the Sun
Niinkuin virtaava vuo
Like a flowing river
Kuljen unelmani luo
I walk towards my dream
Kuljen vain
I just walk
Kuljen vain
I just walk
Niinkuin lehvistö puun
Like the leaves of a tree
Nousen paikkaan valaistuun
I rise to an illuminated place
Kuljen vain
I just walk
Kuljen vain
I just walk
Aurinkoon tieni vie
My path leads to the sun
Mulle tilaa siellä lie
There's a place for me there
Eikä käy askeleet varjoihin
And my steps will not lead me into the shadows
Aurinkoon matka vie
My journey leads to the sun
Sinne johtaa kirkas tie
A bright path leads me there
Aurinkoon paikka jää mullekin
There's a place in the sun for me too
Päättyy tie pölyinen
The dusty road ends
Alkaa taival kirkkauden
A journey of brightness begins
Kuljen vain
I just walk
Kuljen vain
I just walk
Pystyyn voin nostaa pään
I can lift my head
Astun hiekkaan pehmeään
I step onto the soft sand
Kuljen vain
I just walk
Kuljen vain
I just walk
Aurinkoon tieni vie
My path leads to the sun
Mulle tilaa siellä lie
There's a place for me there
Eikä käy askeleet varjoihin
And my steps will not lead me into the shadows
Aurinkoon matka vie
My journey leads to the sun
Sinne johtaa kirkas tie
A bright path leads me there
Aurinkoon paikka jää mullekin
There's a place in the sun for me too
Aurinkoon paikka jää mullekin
There's a place in the sun for me too





Writer(s): Bryan Wells, Jyrki Lindström, Ronald Miller


Attention! Feel free to leave feedback.