Lyrics and translation Katri Ylander - Nyt

Nyt

Mä oon sun sylissä ja aika kuluu yhä tiheemmin
Mun pää sun sylissä, on olemassa paikka jossakin
Olisit lähempänä nyt, etkä joskus vasta myöhemmin

Puren huulet vaan, jos et kohta ala kumartua

Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät

Olet mun lähellä, mutta en silti sua tavoita
Mitä on mielessä, se vaeltelee musta vapaana
Katselen sun käsiä, miks ei ne liiku minun vatsalla

Puren huulet vaan
Pian riitä ei, kun nyt haluan

Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät

Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät

Mä oon sun sylissä

Сейчас

Я у тебя на коленях, и время бежит всё быстрее
Моя голова на твоих коленях, есть где-то место,
Где ты был бы ближе сейчас, а не когда-нибудь потом

Кусаю губы, если ты сейчас же не наклонишься

И всё было бы так, что сейчас мы любим друг друга
И больше никто не был бы никем
Скоро я буду кем-то другим
Наконец что-то происходит
Я заставлю тебя желать меня
Ты видишь только меня

Ты рядом со мной, но я всё равно не могу тебя достичь
То, что у тебя на уме, бродит во мне свободно
Я смотрю на твои руки, почему они не двигаются по моему животу

Кусаю губы
Скоро будет мало, ведь я хочу тебя сейчас

И всё было бы так, что сейчас мы любим друг друга
И больше никто не был бы никем
Скоро я буду кем-то другим
Наконец что-то происходит
Я заставлю тебя желать меня
Ты видишь только меня

И всё было бы так, что сейчас мы любим друг друга
И больше никто не был бы никем
Скоро я буду кем-то другим
Наконец что-то происходит
Я заставлю тебя желать меня
Ты видишь только меня

Я у тебя на коленях