Katri Ylander - Sisko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katri Ylander - Sisko




Sisko
Сестра
Ei se oo sen kummempaa, sulle kuulu en
Это не так уж сложно, я к тебе не принадлежу
Silti pystyt lainaamaan, pyydä, niin tulen
Но всё же могу одолжить себя, позови, и я приду
Nukkumaan sun viereesi sielunveljen siskoksi
Спать рядом с тобой, как сестра твоего брата по духу
Heikon hetken niskaasi voisin silittää
Могла бы гладить твою шею вечность
Mutten pidempään jäädä
Но не останусь дольше
Refrain:
Припев:
Vain käymään vierailulle tuun
Я просто загляну в гости
Voin näyttää tutulta, mut viivy en aamuun
Могу показаться знакомой, но не задержусь до утра
Kun nään, niin hiivin käytävään
Когда увижу, проскользну в коридор
Ja puen hiljaa
И тихо оденусь
Helppoa, ei vaikeempaa, jos ei mietitä
Легко, не сложнее, если не думать
Sido ei se kumpaakaan, kun on ystävä
Это не связывает никого из нас, ведь мы друзья
Kiinni kierryn kylkeesi sielunveljen siskoksi
Тесно прижмусь к тебе, как сестра твоего брата по духу
Ikuisuuden niskaasi voisin silittää
Вечность могла бы гладить твою шею
Mutten pidempään jäädä
Но не останусь дольше
Refrain x 2
Припев x 2





Writer(s): inka nousiainen, ilkka wirtanen


Attention! Feel free to leave feedback.