Lyrics and translation Katri Ylander - Unta - Akustinen versio
Autojen
valoja,
oksien
varjoja
Огни
машин,
тени
ветвей.
Ikkunaruutuja,
askelten
kaikuja
Оконные
стекла,
эхо
шагов.
Mä
lasken
yhteen
Я
досчитаю
до
одного.
Ootan
unta
ilman
sua
Я
жду,
чтобы
заснуть
без
тебя.
Ilkeistä
sanoista,
turhista
viilloista
Злые
слова,
бессмысленные
порезы.
Mä
listan
teen
Я
составлю
список.
Vuosien
vikoja,
huonoja
aikoja
Годы
ошибок,
плохие
времена.
Mä
lasken
yhteen
Я
досчитаю
до
одного.
Saatko
unta
ilman
mua?
Ты
можешь
спать
без
меня?
Jos
tuut
viereen
* Если
ты
придешь
ко
мне
*
Painoton
oon
ja
osaan
lentää
Я
невесом
и
могу
летать.
Hiljaa
hengitän
Я
все
еще
дышу.
Ja
viimein
nukahdan
И
наконец
я
засыпаю.
Uusia
kasvoja,
vanhoja
leimoja
Новые
лица,
старые
штампы.
Vieraita
huoneita,
tuttuja
tunteita
Незнакомые
комнаты,
знакомые
чувства.
Mä
lasken
yhteen
Я
досчитаю
до
одного.
Ootan
unta
ilman
sua
Я
жду,
чтобы
заснуть
без
тебя.
Jos
tuut
viereen
* Если
ты
придешь
ко
мне
*
Painoton
oon
ja
osaan
lentää
Я
невесом
и
могу
летать.
Hiljaa
hengitän
Я
все
еще
дышу.
Ja
viimein
nukahdan
И
наконец
я
засыпаю.
Muistion
sivuista,
turhista
tunneista
Страницы
записки,
бессмысленные
часы,
Teen
sytykkeen
которые
я
буду
разжигать.
Nukkuvat
kohtalot,
toistemme
vartalot
Спящие
судьбы,
тела
друг
друга.
Mä
poltan
yhteen
* Я
собираюсь
выкурить
его
вместе
*
Saatko
unta
ilman
mua?
Ты
можешь
спать
без
меня?
Jos
tuut
viereen
* Если
ты
придешь
ко
мне
*
Painoton
oon
ja
osaan
lentää
Я
невесом
и
могу
летать.
Hiljaa
hengitän
Я
все
еще
дышу.
Ja
viimein
nukahdan
И
наконец
я
засыпаю.
Painoton
oon
ja
osaan
lentää
Я
невесом
и
могу
летать.
Hiljaa
hengitän
Я
все
еще
дышу.
Ja
viimein
nukahdan
И
наконец
я
засыпаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.