Lyrics and translation Katrin Mokko - Времени нет

Времени нет

Время не уловимо, за спину крылья
Стать той половиной незаменимой.
Ждать... Сколько угодно
Мысли в одну сплетать
Назови время, мне бы не опоздать.
Яркое солнце с нами за облака
Позже вернемся или же я одна.
Так невозможно! Как же я без тебя?!
Знаю не поздно, знаю это не зря.
Себя держу в руках.
Ты не заметишь как
Может это пустяк
Мне это нужно так:
Часто пишу о нас
Из коллекционных фраз
Так проще мне сейчас
Времени нет...
Ууу
Времени нет!

Pas de temps

Le temps est insaisissable, des ailes dans le dos
Devenir cette moitié irremplaçable.
Attendre... autant que tu veux
Nos pensées se mêlent
Nomme le moment, je ne voudrais pas être en retard.
Le soleil éclatant avec nous derrière les nuages
Nous reviendrons plus tard ou je serai seule.
C'est impossible ! Comment puis-je vivre sans toi ?!
Je sais qu'il n'est pas trop tard, je sais que ce n'est pas en vain.
Je me contrôle.
Tu ne remarqueras pas comment
Peut-être que c'est une bagatelle
J'en ai tellement besoin :
J'écris souvent sur nous
Des phrases de collection
C'est plus facile pour moi maintenant
Pas de temps...
Uuu
Pas de temps !