Lyrics and translation Katrina Elam - I Want A Cowboy

I Want A Cowboy

Everybody told me he was a dream
Picture perfect like he'd stepped right off the silver screen
Said that he would sweep me off of my feet
I'm still standin', no, he didn't do it for me
'Cause I don't go for for all that wine and dine
With the Ray Ban, fake tan, half a mind

I want a down home, up-with-the-sunrise man
A pick-up truck driving, bull-riding, strong, steady hand
I want the Wrangler, Stetson and all that stuff
I want the real McCoy
I want a cowboy

I'm tired of talking 'bout it, wasting my time
On all the cheap talkers – needing me, feeding me lines
Give me somebody who's tender but tough
Simple and honest, knows a thing or two about love
I've seen enough to know I know what I like
It's the hard working, head turning, rugged type

I want a down home, up-with-the-sunrise man
A pick-up truck driving, bull-riding, strong, steady hand
I want the Wrangler, Stetson and all that stuff
I want the real McCoy
I want a cowboy

I've seen enough to know, ya know what I mean
Ride me off into the sunset
That's my thing

I want a down home, up-with-the-sunrise man
A pick-up truck driving, bull-riding, strong, steady hand
I want the Wrangler, Stetson and all that stuff
I want the real McCoy
I want the real McCoy
I want a cowboy
I want a cowboy
Cowboy

Я хочу ковбоя

Все говорили, что он - мечта,
Идеальная картинка, будто сошел с киноэкрана.
Говорили, что он меня очарует,
Но я все еще стою на ногах, нет, он меня не зацепил.
Потому что я не ведусь на все эти ужины при свечах
С этими в Рейбанах, с искусственным загаром и с мозгами набекрень.

Мне нужен простой, встающий с рассветом мужчина,
Который водит пикап, скачет на быках, с сильными, надежными руками.
Мне нужны Wrangler'ы, Stetson'ы и все такое,
Мне нужен настоящий мужик,
Мне нужен ковбой.

Я устала болтать попусту, тратить свое время
На всех этих болтунов, которым от меня только и нужно, чтобы я их кормила обещаниями.
Дайте мне того, кто будет нежным, но сильным,
Простым и честным, того, кто хоть что-то понимает в любви.
Я достаточно повидала, чтобы знать, что мне нравится.
Мне нужен работящий, сногсшибательный, суровый мужчина.

Мне нужен простой, встающий с рассветом мужчина,
Который водит пикап, скачет на быках, с сильными, надежными руками.
Мне нужны Wrangler'ы, Stetson'ы и все такое,
Мне нужен настоящий мужик,
Мне нужен ковбой.

Я достаточно повидала, ты же понимаешь, о чем я,
Унеси меня на коне в заезд.
Вот что мне нужно.

Мне нужен простой, встающий с рассветом мужчина,
Который водит пикап, скачет на быках, с сильными, надежными руками.
Мне нужны Wrangler'ы, Stetson'ы и все такое,
Мне нужен настоящий мужик,
Мне нужен настоящий мужик,
Мне нужен ковбой,
Мне нужен ковбой,
Ковбой.