Lyrics and translation Katrina Elam - Strong Anything
Oh
I
love
the
rain
Oh,
j'adore
la
pluie
When
it's
really
comin
down
Quand
elle
tombe
vraiment
fort
When
it
howls
Quand
elle
hurle
When
it
moans
Quand
elle
gémit
When
it
sings
Quand
elle
chante
I'll
probably
catch
my
death
Je
vais
probablement
attraper
ma
mort
But
I'll
die
happy
and
wet
Mais
je
mourrai
heureuse
et
mouillée
Cause
I
love
strong
anything
Parce
que
j'aime
tout
ce
qui
est
fort
Oh
I
like
my
coffee
black
Oh,
j'aime
mon
café
noir
My
whiskey
straight
up
Mon
whisky
pur
I
don't
need
no
silver
cup
Je
n'ai
pas
besoin
de
tasse
en
argent
To
drink
Pour
boire
I
wanna
taste
life
Je
veux
goûter
la
vie
So
don't
water
it
down
Alors
ne
l'atténue
pas
I
love
strong
anything
J'aime
tout
ce
qui
est
fort
Cause
I
Parce
que
je
Won't
settle
for
anything
less
Ne
me
contenterai
de
rien
de
moins
And
I
Et
je
Fight
with
my
every
breath
Me
bats
avec
chaque
souffle
For
joy
for
pain
Pour
la
joie,
pour
la
douleur
Whatever
life
will
bring
Quoi
que
la
vie
apporte
Give
me
strong
anything
Donne-moi
tout
ce
qui
est
fort
I
want
a
lover
who
is
tough
Je
veux
un
amant
qui
soit
dur
Tough
enough
to
stand
up
to
me
Assez
dur
pour
me
tenir
tête
Let
the
truth
like
freedom
ring
Laisse
la
vérité
sonner
comme
la
liberté
Oh
as
I'm
riding
down
the
road
Oh,
alors
que
je
roule
sur
la
route
I
wanna
know
my
soulmate
Je
veux
savoir
que
mon
âme
sœur
Loves
strong
anything
Aime
tout
ce
qui
est
fort
Lord,
you
don't
need
to
part
the
sea
Seigneur,
tu
n'as
pas
besoin
de
séparer
la
mer
Burn
a
bush
for
me
Brûle
un
buisson
pour
moi
My
faith
has
found
it's
wings
Ma
foi
a
trouvé
ses
ailes
And
ain't
God
given
disire
Et
Dieu
n'a-t-il
pas
donné
le
désir
To
reach
higher
and
higher
D'atteindre
plus
haut
et
plus
haut
For
strong
anything
Pour
tout
ce
qui
est
fort
Cause
I
Parce
que
je
Won't
settle
for
anything
less
Ne
me
contenterai
de
rien
de
moins
And
I
Et
je
Cry
out
with
every
breath
Crie
avec
chaque
souffle
For
joy
for
pain
Pour
la
joie,
pour
la
douleur
Whatever
life
will
bring
Quoi
que
la
vie
apporte
Give
me
strong
anything
Donne-moi
tout
ce
qui
est
fort
Oh
I
love
the
rain
Oh,
j'adore
la
pluie
When
it's
really
comin
down
Quand
elle
tombe
vraiment
fort
When
it
howls
Quand
elle
hurle
When
it
moans
Quand
elle
gémit
When
it
sings
Quand
elle
chante
I'll
probably
catch
my
death
Je
vais
probablement
attraper
ma
mort
But
I'll
die
happy
and
wet
Mais
je
mourrai
heureuse
et
mouillée
Cause
I
love
strong
anything
Parce
que
j'aime
tout
ce
qui
est
fort
Strong
Anything
Tout
ce
qui
est
fort
(Anything
at
all)
(Tout,
tout)
Give
me
strong
anything
Donne-moi
tout
ce
qui
est
fort
(Anything
at
all)
(Tout,
tout)
(Anything
at
all)
(Tout,
tout)
Give
me
strong
anything
Donne-moi
tout
ce
qui
est
fort
(Anything
at
all)
(Tout,
tout)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.