Lyrics and translation Katrina & The Waves - Mexico

Mexico

Hey-ah!

We met on the dancefloor
You're look so good
Latin American rhythm
Moving so way you should
You are my first love
Uh, bet I was young and blind
But I remember that first night
In ever lonely out of my mind, yeah
Mexico, oh!
Mexico!
Oh-whoah, Mexico! (Yeah!)
Mexico, oh-oh-oooh-yeah!
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Yeh-yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba

Juanito, Juanito, Juanito, where are you on feeling down?
Now, I bet you're saying "I love you" to every other girl in town
But the sweet smell of houses inside my hotel room
Seeing your love and affection,
And what that I'm supposed to do?, yeah!

Mexico, yeah!
Mexico!
Oh-whoah-Mexico! (Yeah!)
Mexico, oh-oh-oooh!
Mexico, oooh-yeah!

Oh-whoah, Mexico! (Yow!)
Oh-oh-oooh-yeah!
Hmmm, whoo! (Uuuh)
Brrrr, ah-ah-ah-ah-ah-oh! (Uuuh)
Hey, I like it! (Uuuh)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Yeh-yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uh, yeah!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba
Bap-ba
Bap-ba
Whoo!

Mexique

Hey-ah!

On s'est rencontrés sur la piste de danse
Tu avais l'air si bien
Rythme latino-américain
Tu dansais comme tu le devais
Tu es mon premier amour
Oh, j'étais jeune et aveugle
Mais je me souviens de cette première nuit
Je ne pouvais plus penser à rien d'autre, oui
Mexique, oh!
Mexique!
Oh-whoah, Mexique! (Oui!)
Mexique, oh-oh-oooh-oui!
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Oui-oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba

Juanito, Juanito, Juanito, où es-tu, tu as l'air déprimé ?
Maintenant, je parie que tu dis "Je t'aime" à toutes les autres filles en ville
Mais la douce odeur de la maison dans ma chambre d'hôtel
Voir ton amour et ton affection,
Et que suis-je censée faire ? oui !

Mexique, oui !
Mexique!
Oh-whoah-Mexique! (Oui!)
Mexique, oh-oh-oooh!
Mexique, oooh-oui!

Oh-whoah, Mexique! (Yow!)
Oh-oh-oooh-oui!
Hmmm, whoo! (Uuuh)
Brrrr, ah-ah-ah-ah-ah-oh! (Uuuh)
Hey, j'aime ça! (Uuuh)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Uh, oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uuuh) (Oui-oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba (Uh, oui!)
Uh-ba-bara-bap-bap-ba
Bap-ba
Bap-ba
Whoo!