Katrina & The Waves - Que Te Quiero - translation of the lyrics into Russian
Katrina & The Waves Que Te Quiero

Katrina & The Waves - Que Te Quiero

Lyrics and translation Katrina & The Waves - Que Te Quiero




Que Te Quiero
Люблю тебя
People keep telling me
Люди постоянно мне говорят:
Don′t go South of the border
Не езжай на юг от границы
People keep telling me
Люди постоянно мне говорят:
You're the captain′s daughter
Ты же дочь капитана
But I don't mind
Но мне плевать
Oh, no, no, no
Ах, нет-нет-нет
Cause I love a boy
Потому что я люблю парня
Down in Mexico
Из самой Мексики
Well, people keep telling me
Вот, люди постоянно мне говорят:
Don't get on that bus
Не садись в этот автобус
Oh, people keep telling me
Ох, люди постоянно мне говорят:
That he′s not like us
Он не чета нам
But I don′t mind
Но мне плевать
Oh, no, no, no
Ах, нет-нет-нет
Cause I love a boy
Потому что я люблю парня
Down in Mexico
Из самой Мексики
Que te quiero mi vida, quiero
Я люблю тебя, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у
So people, don't tell me
Так что, люди, не говорите мне
He′s no good
Что он плохой
So people, don't tell me
Так что, люди, не говорите мне
I′ve gotta do what I should
Что я должна делать то, что от меня ждут
Cause I'm in love
Потому что я влюблена
But, yes, I know
Да, я знаю
I′m in love with a boy
Я влюблена в парня
Down in Mexico
Из самой Мексики
Que te quiero mi vida, quiero
Я люблю тебя, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я люблю тебя, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero mi vida, quiero
Я тебя люблю, любимый, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да
Uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у
Uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у
Uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у
Uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у
¡Ah!
Ах!
Que te quiero, quiero
Я люблю тебя, да-да




Writer(s): Kimberley Rew
Katrina & The Waves - Katrina & the Waves
Album
Katrina & the Waves
date of release
01-03-1985

1 Que Te Quiero
2 Mexico
3 Walking On Sunshine
4 Going Down to Liverpool
5 Red Wine and Whisky
6 Do You Want Crying
7 Cry for Me
8 Machine Gun Smith
9 The Game of Love
10 The Sun Won't Shine Without You
Attention! Feel free to leave feedback.