Katrina & The Waves - Rock and Roll Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katrina & The Waves - Rock and Roll Girl




You′re gonna call me in the morning by the railroad stand
Ты позвонишь мне утром у железной дороги.
So sad honey but you know that I tried.
Так грустно, милая, но ты же знаешь,что я пытался.
I love you baby, love my radio
Я люблю тебя, детка, люблю свое радио.
Rock N' Roll call I′ve got to go go go
Рок-н-ролл зовет, я должен идти, идти, идти.
Something happened and I don't know what
Что то случилось и я не знаю что
Moving to the city giving everything I got
Переезжаю в город, отдаю все, что у меня есть.
Rocking in the city, rocking on the world
Качаемся в городе, качаемся по всему миру.
I'm rocking all night for I′m rock ′n roll girl
Я качаюсь всю ночь, потому что я рок-н-ролльная девушка.
So I hit on the road riding on a van
Поэтому я отправился в путь на фургоне.
Watch out people cause here I come
Берегитесь люди потому что я иду сюда
Possessed you hung out where
Одержимый ты где болтаешься
Well my feet stop walking and I know I'm there
Что ж, мои ноги перестают ходить, и я знаю, что я здесь.
Something happened and I don′t know what
Что то случилось и я не знаю что
Moving to the city giving everything I got
Переезжаю в город, отдаю все, что у меня есть.
Rocking in the city, rocking on the world
Качаемся в городе, качаемся по всему миру.
I'm rocking all night for I′m rock 'n roll girl
Я качаюсь всю ночь, потому что я рок-н-ролльная девушка.
Now I′m sitting in the city singing cause some rain
Теперь я сижу в городе и пою: "вызови дождь".
There ain't no music like a rock n roll band
Нет музыки лучше рок н ролльной группы
So right you walking on rain
Так верно ты идешь под дождем
Baby steady any steady rocking today
Детка, успокойся, какое-нибудь спокойное укачивание сегодня
Something happened and I don't know what
Что то случилось и я не знаю что
Moving to the city giving everything I got
Переезжаю в город, отдаю все, что у меня есть.
Rocking in the city, rocking on the world
Качаемся в городе, качаемся по всему миру.
I′m rocking all night for I′m rock 'n roll girl
Я качаюсь всю ночь, потому что я рок-н-ролльная девушка.
Something happened and I don′t know what
Что то случилось и я не знаю что
Moving to the city giving everything I got
Переезжаю в город, отдаю все, что у меня есть.
Rocking in the city, rocking on the world
Качаемся в городе, качаемся по всему миру.
I'm rocking all night for I′m rock 'n roll gir
Я качаюсь всю ночь, потому что я рок-н-ролльная девчонка.






Attention! Feel free to leave feedback.