Lyrics and translation Katrina & The Waves - Sun Street

Sun Street

It picks me up, puts me down again
I never know when my troubles will end
This little street with its den of sin
Where I see all my fair weather friends

And it's good when I'm a little high
And it's good, my glass is never dry
And it's good when everything is spinning
Now I feel like I'm finally winning

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street, yay

It makes me blue, but keeps me coming 'round
Life is cheap, a smile is free
Before the dust on the window pane
It's hard to see Sun Street's not for me

But it's good when I'm a little high
And it's good, my glass is never dry
And it's good when everything is spinning
Now I feel like I'm finally winning

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street

But it's good when I'm a little high
And it's good, my glass is never dry
And it's good when everything is spinning
Now I feel like I'm finally winning

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street

Everybody, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
We're all living on Sun Street

Rue du Soleil

Elle me remonte, me redescend
Je ne sais jamais quand mes problèmes vont finir
Cette petite rue avec son repaire du péché
Où je vois tous mes amis du beau temps

Et c'est bien quand je suis un peu défoncée
Et c'est bien, mon verre n'est jamais vide
Et c'est bien quand tout tourne
Maintenant j'ai l'impression que je gagne enfin

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil, oui

Elle me rend triste, mais me fait revenir
La vie est bon marché, un sourire est gratuit
Avant que la poussière sur la vitre
Il est difficile de voir que la Rue du Soleil n'est pas pour moi

Mais c'est bien quand je suis un peu défoncée
Et c'est bien, mon verre n'est jamais vide
Et c'est bien quand tout tourne
Maintenant j'ai l'impression que je gagne enfin

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil

Mais c'est bien quand je suis un peu défoncée
Et c'est bien, mon verre n'est jamais vide
Et c'est bien quand tout tourne
Maintenant j'ai l'impression que je gagne enfin

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil

Tout le monde, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
On vit tous sur Rue du Soleil