Katrina & The Waves - Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Katrina & The Waves Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version

Katrina & The Waves - Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version

Lyrics and translation Katrina & The Waves - Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version




Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version
Иду по солнцу - 25-летняя годовщина; Инструментальная версия; Ремастированная версия 2010 года
Oh! Ohhhh yeeeh
О! Ооо, да!
I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
Раньше я думала, может быть, ты любишь меня, теперь, милый, я уверена.
And I just cant wait till the day when you knock on my door
И я просто не могу дождаться того дня, когда ты постучишь в мою дверь.
Now everytime I go for the mailbox, gotta hold myself down
Теперь каждый раз, когда я иду к почтовому ящику, я должна сдерживать себя.
Cos I just wait till you write me your coming around
Потому что я просто жду, когда ты напишешь мне, что скоро приедешь.
I'm walking on sunshine, wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey, alright now
Эй, хорошо!
And dont it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey yeh
Эй, да!
I used to think maybe you loved me, now I know that its true
Раньше я думала, может быть, ты любишь меня, теперь я знаю, что это правда.
And I don't want to spend all my life, just in waiting for you
И я не хочу провести всю свою жизнь, просто ожидая тебя.
Now I don't want u back for the weekend
Теперь я не хочу, чтобы ты вернулся на выходные.
Not back for a day, no no no
Не вернулся на день, нет, нет, нет.
I said baby I just want you back and I want you to stay
Я сказала, милый, я просто хочу, чтобы ты вернулся, и я хочу, чтобы ты остался.
Woah yeh!
О, да!
I'm walking on sunshine, wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey, alright now
Эй, хорошо!
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey yeh, oh yeh
Эй, да, о, да!
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
Я чувствую любовь, я чувствую любовь, я чувствую любовь, которая действительно настоящая.
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
Я чувствую любовь, я чувствую любовь, я чувствую любовь, которая действительно настоящая.
I'm on sunshine baby oh
Я на солнышке, милый, о
I'm on sunshine baby oh
Я на солнышке, милый, о
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
I'll say it again now
Я скажу это еще раз
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Cont till the end
Продолжай до конца
Oh! Ohhhh yeeeh
О! Ооо, да!
I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
Раньше я думала, может быть, ты любишь меня, теперь, милый, я уверена.
And I just cant wait till the day when you knock on my door
И я просто не могу дождаться того дня, когда ты постучишь в мою дверь.
Now everytime I go for the mailbox, gotta hold myself down
Теперь каждый раз, когда я иду к почтовому ящику, я должна сдерживать себя.
Cos I just wait till you write me your coming around
Потому что я просто жду, когда ты напишешь мне, что скоро приедешь.
I'm walking on sunshine, wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey, alright now
Эй, хорошо!
And dont it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey yeh
Эй, да!
I used to think maybe you loved me, now I know that its true
Раньше я думала, может быть, ты любишь меня, теперь я знаю, что это правда.
And I don't want to spend all my life, just in waiting for you
И я не хочу провести всю свою жизнь, просто ожидая тебя.
Now I don't want u back for the weekend
Теперь я не хочу, чтобы ты вернулся на выходные.
Not back for a day, no no no
Не вернулся на день, нет, нет, нет.
I said baby I just want you back and I want you to stay
Я сказала, милый, я просто хочу, чтобы ты вернулся, и я хочу, чтобы ты остался.
Woah yeh!
О, да!
I'm walking on sunshine, wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine, woooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey, alright now
Эй, хорошо!
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Hey yeh, oh yeh
Эй, да, о, да!
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
Я чувствую любовь, я чувствую любовь, я чувствую любовь, которая действительно настоящая.
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
Я чувствую любовь, я чувствую любовь, я чувствую любовь, которая действительно настоящая.
I'm on sunshine baby oh
Я на солнышке, милый, о
I'm on sunshine baby oh
Я на солнышке, милый, о
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
I'm walking on sunshine wooah
Я иду по солнцу, у-у
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
I'll say it again now
Я скажу это еще раз
And don't it feel good!!
И разве это не прекрасно?!
Cont till the end
Продолжай до конца




Writer(s): Kimberley Rew
Katrina & The Waves - Walking on Sunshine
Album
Walking on Sunshine
date of release
24-05-2010

1 Walking On Sunshine (25th Anniversary) [2010 Remastered Version]
2 Walking on Sunshine - 25th Anniversary; Instrumental; 2010 Remastered Version
3 Walking on Sunshine - Instrumental
4 Walking On Sunshine (with Soweto Gospel Choir)
Attention! Feel free to leave feedback.