Lyrics and translation Katrine Lukins - Running to You
When
everyone's
around
Quand
tout
le
monde
est
là
I'll
be
seeing
Je
te
verrai
Standing
by
their
side
Debout
à
leurs
côtés
And
only
dreaming
Et
je
ne
ferai
que
rêver
Feeling
kind
of
stuck
Je
me
sens
un
peu
bloquée
I'll
change
directions
Je
vais
changer
de
direction
Putting
it
all
behind
Tout
laisser
derrière
moi
And
see
it's
fading
slow
Et
voir
que
ça
s'estompe
lentement
Hold
your
breath
Retenons
notre
souffle
Take
away
Emporte-moi
Make
it
loud
Fais
du
bruit
Falling
from
the
sky
Tombant
du
ciel
Crashing
from
above
S'écrasant
d'en
haut
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
What
I'm
going
through
Ce
que
je
traverse
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
crying
too
Je
pleurerai
aussi
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
Will
I
make
a
move?
Vais-je
faire
un
pas?
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
running,
running
to
you
Je
courrai,
je
courrai
vers
toi
Counting
every
step
Comptant
chaque
pas
On
the
longest
road
I've
been
Sur
la
plus
longue
route
que
j'ai
parcourue
It's
forever
stuck
in
time
Elle
est
à
jamais
coincée
dans
le
temps
Every
mile
I
walked
Chaque
kilomètre
que
j'ai
parcouru
I'm
trying
not
to
think
J'essaie
de
ne
pas
penser
I'm
trying
to
forget
J'essaie
d'oublier
It's
harder
than
it
seems
C'est
plus
difficile
qu'il
n'y
paraît
But
I
must
go
my
way
Mais
je
dois
suivre
mon
chemin
Falling
from
the
sky
Tombant
du
ciel
Crashing
from
above
S'écrasant
d'en
haut
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
What
I'm
going
through
Ce
que
je
traverse
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
crying
too
Je
pleurerai
aussi
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
Will
I
make
a
move?
Vais-je
faire
un
pas?
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
running,
running
to
you
Je
courrai,
je
courrai
vers
toi
Running,
running
to
you
Je
courrai,
je
courrai
vers
toi
To
you
Vers
toi
When
everyone's
around
Quand
tout
le
monde
est
là
I'll
be
seeing
Je
te
verrai
Standing
by
their
side
Debout
à
leurs
côtés
And
only
dreaming
Et
je
ne
ferai
que
rêver
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
What
I'm
going
through
Ce
que
je
traverse
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
crying
too
Je
pleurerai
aussi
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
Will
I
make
a
move?
Vais-je
faire
un
pas?
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
running,
running
to
you
Je
courrai,
je
courrai
vers
toi
Running
to
you
Je
courrai
vers
toi
To
you
Vers
toi
(I'll
be
crying
too)
(Je
pleurerai
aussi)
Nobody
else
needs
to
know
Personne
d'autre
n'a
besoin
de
savoir
Will
I
make
a
move?
Vais-je
faire
un
pas?
In
the
darkness
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'll
be
running,
running
to
you
Je
courrai,
je
courrai
vers
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.