Lyrics and translation Katta Lana - Can't Relate

Can't Relate

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

Hay otra girl, tu sigues tirando pacá
Me sabe mal, que no te puedas conformar
Con lo que hay, na you can't be by my side
Y es lo que hay, si solo quieres jugar

Tu eres un niño y a mí no me va
El rollo de tener que hacer de mamá
So please grow up, na no te pido más
Solo un poquito de tu parte para madurar

Tu rollo de hombretón se ha quedado corto
Me sacas años de edad pero no de cerebro
No te quiero, no pidas un poligoneo
Almenos sé sincero, cuando me usas como cebo

Yo te alimento papi más que las demás
You got a problem, porque no vengo más
En tu cama, se han pudrido promesas la
Y estoy harta, confío y me decepcionas

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

Не понимаю

Не понимаю, когда ты зовёшь меня увидеться,
Ведь если мне плохо, ты делаешь только хуже.
Ты хочешь меня видеть, зовёшь покурить,
Не понимаю зачем, ведь есть другая, которую ты можешь позвать.

Не понимаю, когда ты зовёшь меня увидеться,
Ведь если мне плохо, ты делаешь только хуже.
Ты хочешь меня видеть, зовёшь покурить,
Не понимаю зачем, ведь есть другая, которую ты можешь позвать.

Есть другая девушка, а ты всё равно тянешься сюда.
Мне обидно, что ты не можешь успокоиться
С тем, что есть, нет, ты не можешь быть рядом со мной.
Так уж вышло, если ты хочешь только играть.

Ты ведёшь себя как ребёнок, а мне это не нужно.
Надоело играть роль твоей мамочки.
Так что, пожалуйста, повзрослей, больше ничего не прошу.
Просто немного повзрослей.

Твоя показуха крутого парня уже не работает.
Ты старше меня, но не умнее.
Я тебя не люблю, не рассчитывай на полиаморные отношения.
По крайней мере, будь честным, когда используешь меня как приманку.

Я уделяю тебе больше внимания, чем остальные.
У тебя проблема, потому что я больше не прихожу
В твою постель, где сгнили все твои обещания.
И я сыта по горло, я доверяю, а ты меня разочаровываешь.

Не понимаю, когда ты зовёшь меня увидеться,
Ведь если мне плохо, ты делаешь только хуже.
Ты хочешь меня видеть, зовёшь покурить,
Не понимаю зачем, ведь есть другая, которую ты можешь позвать.

Не понимаю, когда ты зовёшь меня увидеться,
Ведь если мне плохо, ты делаешь только хуже.
Ты хочешь меня видеть, зовёшь покурить,
Не понимаю зачем, ведь есть другая, которую ты можешь позвать.