Katuchat feat. LIA - Together in Delight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katuchat feat. LIA - Together in Delight




Together in Delight
Ensemble dans la joie
Call me out I'll call your bluff
Appelle-moi, je vais te bluffer
Never pleased, never enough
Jamais satisfaite, jamais assez
I'm on my knees to meet your mind
Je suis à genoux pour rencontrer ton esprit
But it's not easy when your not kind
Mais ce n'est pas facile quand tu n'es pas gentil
I know you're down
Je sais que tu es au fond du trou
I'm trying to lift you up
J'essaie de te remonter
But when I'm around it's like I'm there too much
Mais quand je suis là, c'est comme si j'étais trop présente
I can't bring you out the dark and into love
Je ne peux pas te sortir des ténèbres et t'amener à l'amour
If you don't let me close enough
Si tu ne me laisses pas assez près
To tell me how you feel
Pour me dire ce que tu ressens
Tell me how you feel, I'm lost
Dis-moi ce que tu ressens, je suis perdue
Let go of your shield
Lâche ton bouclier
Let go of your shield for love
Lâche ton bouclier pour l'amour
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Tell me how you feel, I'm lost
Dis-moi ce que tu ressens, je suis perdue
Let go of your shield
Lâche ton bouclier
Let go of your shield for love
Lâche ton bouclier pour l'amour
To tell me how you feel
Pour me dire ce que tu ressens
Tell me how you feel, I'm lost
Dis-moi ce que tu ressens, je suis perdue
Let go of your shield
Lâche ton bouclier
Let go of your shield for love
Lâche ton bouclier pour l'amour
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Tell me how you feel, I'm lost
Dis-moi ce que tu ressens, je suis perdue
Let go of your shield
Lâche ton bouclier
Let go of your shield for love
Lâche ton bouclier pour l'amour
Leave me lost but I'm alright
Laisse-moi perdue, mais je vais bien
I'm worried that without me near you'll lose the fight
J'ai peur que sans moi près de toi, tu perdes le combat
And never find your way back out into the light
Et que tu ne retrouves jamais ton chemin vers la lumière
So we can be again together in delight
Pour qu'on puisse être à nouveau ensemble dans la joie






Attention! Feel free to leave feedback.