Katunga - El Negro No Puede - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katunga - El Negro No Puede




El Negro No Puede
Le Noir Ne Peut Pas
Hoy la negrita nos contó lo que sucede
Aujourd'hui, ma petite, tu m'as raconté ce qui se passe
El negro no puede, el negro no puede
Le noir ne peut pas, le noir ne peut pas
Está cansado, no le importan las mujeres
Il est fatigué, il ne se soucie pas des femmes
El negro no puede, no puede dormir
Le noir ne peut pas, il ne peut pas dormir
Está en la cama y ni un pelo se le mueve
Il est au lit et pas un cheveu ne bouge
El negro no puede, el negro no puede
Le noir ne peut pas, le noir ne peut pas
Y aunque la negra pone todo lo que tiene
Et même si tu fais tout ce que tu peux
El negro no puede, no puede dormir
Le noir ne peut pas, il ne peut pas dormir
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Probaron en el jardín y hasta en la cocina
On a essayé dans le jardin et même dans la cuisine
Y el negro no puede ni de noche ni de día
Et le noir ne peut pas ni de jour ni de nuit
Hoy duermen en el balcón, mañana en la cama
Aujourd'hui, on dort sur le balcon, demain au lit
Si no pasa nada dormirán en el zaguán
Si rien ne se passe, on dormira dans l'entrée
Hoy la negrita nos contó lo que sucede
Aujourd'hui, ma petite, tu m'as raconté ce qui se passe
El negro no puede, el negro no puede
Le noir ne peut pas, le noir ne peut pas
Está cansado, no le importan las mujeres
Il est fatigué, il ne se soucie pas des femmes
El negro no puede, no puede dormir
Le noir ne peut pas, il ne peut pas dormir
Está en la cama y ni un pelo se le mueve
Il est au lit et pas un cheveu ne bouge
El negro no puede, el negro no puede
Le noir ne peut pas, le noir ne peut pas
Y aunque la negra pone todo lo que tiene
Et même si tu fais tout ce que tu peux
El negro no puede, no puede dormir
Le noir ne peut pas, il ne peut pas dormir
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Probaron en el jardín y hasta en la cocina
On a essayé dans le jardin et même dans la cuisine
Y el negro no puede ni de noche ni de día
Et le noir ne peut pas ni de jour ni de nuit
Hoy duermen en el balcón, mañana en la cama
Aujourd'hui, on dort sur le balcon, demain au lit
Si no pasa nada dormirán en el zaguán
Si rien ne se passe, on dormira dans l'entrée





Writer(s): Franzoni Norberto Omar


Attention! Feel free to leave feedback.