Honey - KAYTRANADA , Katy B translation in German

Honey

Something 'bout your vibe, I know I can trust you
Somehow dream has got me wild
High on thoughts of you, won't come down
When you ask my name every word was gentle
Had me down to play your game
Down to give my soul so gladly

What is on your mind?
Now you've got me here, make your move
Please, don't take your time (please, don't take your time)
All that talk, it's now time to prove
Darling just lean in
I am sure you'll want to taste this
Honey on my skin (honey on my skin)
I'm sure you won't want to waste it

Taste it baby, taste it baby, oh oh
Taste it baby, taste it baby, oh oh
Kiss it baby, kiss it baby, oh oh
Kiss it baby, kiss it baby, oh oh

I can see your truth, I can see the life reflecting
This is all for truth
Only cause you keep respecting everything I do
But to keep it real I'm ready, I'm ready for you
Take me to that state so heavy

What is on your mind?
Now you've got me here, make your move
Please, don't take your time (please, don't take your time)
All that talk, it's now time to prove
Darling just lean in
I am sure you'll want to taste this
Honey on my skin (honey on my skin)
I'm sure you won't want to waste it

Taste it baby, taste it baby, oh oh
Taste it baby, taste it baby, oh oh
Kiss it baby, kiss it baby, oh oh
Kiss it baby, kiss it baby, oh oh

Waiting for your kiss [?]
I bought this collar for you on my lunch today
I heard her say, girl he'd be crazy not to
Maybe you're too shy, I wonder why the air feels so suspended
I move closer in, let us begin or we will sure regret it

What is on your mind? (what is on your mind?)
Now you've got me here, make your move
(Now you've got me here, make your move)
Please, don't take your time (please, don't take your time)
All that talk, it's now time to prove
Darling just lean in (darling just lean in)
I am sure you'll want to taste this (you'll want to taste this baby)
Honey on my skin (honey on my skin, honey yeah)
I'm sure you won't want to waste it (you won't want to waste it)

Oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh baby
Oh waiting for you to, to be here
Taste it, taste the honey baby
On my skin, yeah ey yeah yeah

Honig

Etwas an deiner Ausstrahlung, ich weiß, ich kann dir vertrauen
Irgendwie hat mich der Traum wild gemacht
High von Gedanken an dich, komme nicht runter
Als du nach meinem Namen fragtest, war jedes Wort sanft
Ich war bereit, dein Spiel zu spielen
Bereit, meine Seele so gern hinzugeben

Was geht dir durch den Kopf?
Jetzt hast du mich hier, mach deinen Zug
Bitte, lass dir keine Zeit (bitte, lass dir keine Zeit)
All das Gerede, jetzt ist es Zeit zu beweisen
Liebling, lehn dich einfach näher heran
Ich bin sicher, du wirst das schmecken wollen
Honig auf meiner Haut (Honig auf meiner Haut)
Ich bin sicher, du wirst es nicht verschwenden wollen

Schmeck es, Baby, schmeck es, Baby, oh oh
Schmeck es, Baby, schmeck es, Baby, oh oh
Küss es, Baby, küss es, Baby, oh oh
Küss es, Baby, küss es, Baby, oh oh

Ich kann deine Wahrheit sehen, ich kann das Leben reflektieren sehen
Das ist alles wahrhaftig
Nur weil du alles respektierst, was ich tue
Aber um ehrlich zu sein, ich bin bereit, ich bin bereit für dich
Bring mich in diesen Zustand, so schwer

Was geht dir durch den Kopf?
Jetzt hast du mich hier, mach deinen Zug
Bitte, lass dir keine Zeit (bitte, lass dir keine Zeit)
All das Gerede, jetzt ist es Zeit zu beweisen
Liebling, lehn dich einfach näher heran
Ich bin sicher, du wirst das schmecken wollen
Honig auf meiner Haut (Honig auf meiner Haut)
Ich bin sicher, du wirst es nicht verschwenden wollen

Schmeck es, Baby, schmeck es, Baby, oh oh
Schmeck es, Baby, schmeck es, Baby, oh oh
Küss es, Baby, küss es, Baby, oh oh
Küss es, Baby, küss es, Baby, oh oh

Warte auf deinen Kuss [?]
Ich habe dieses Halsband heute in meiner Mittagspause für dich gekauft
Ich hörte sie sagen, Mädchen, er wäre verrückt, es nicht zu tun
Vielleicht bist du zu schüchtern, ich frage mich, warum die Luft so angehalten wirkt
Ich rücke näher heran, lass uns anfangen, oder wir werden es sicher bereuen

Was geht dir durch den Kopf? (was geht dir durch den Kopf?)
Jetzt hast du mich hier, mach deinen Zug
(Jetzt hast du mich hier, mach deinen Zug)
Bitte, lass dir keine Zeit (bitte, lass dir keine Zeit)
All das Gerede, jetzt ist es Zeit zu beweisen
Liebling, lehn dich einfach näher heran (Liebling, lehn dich einfach näher heran)
Ich bin sicher, du wirst das schmecken wollen (du wirst das schmecken wollen, Baby)
Honig auf meiner Haut (Honig auf meiner Haut, Honig ja)
Ich bin sicher, du wirst es nicht verschwenden wollen (du wirst es nicht verschwenden wollen)

Oh oh oh oh oh oh
Ja ja ja
Oh Baby
Oh, warte darauf, dass du, dass du hier bist
Schmeck es, schmeck den Honig, Baby
Auf meiner Haut, ja ey ja ja