Lyrics and translation Katy B - Why You Always Here

Why You Always Here

Finally I found my sense
Free from walking next
And then there you appear
You touched upon my sleeve
Then you said follow me
But I sensed it weren't there
Can't enter golden times
You predict into my mind
Throwin' away there easy as I do
I've seen your game depart
So try on her I'm bored of you
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Sucker, feel I can't keep up
With your indecisive touch
It's too late to make up your mind
I left a while ago
Since then I'm much less cold
You chose her to keep you warm at night
Never asked for your attention
So why you think I owe you something?
I've seen your games before
So give them all to her
I'm bored of you
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Is it because my life is better than hers?
My kiss is sweeter than hers?
My touch is softer than hers, oh?
I bet you thought that you could have me instead of her
But you can give it all to her
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
Why you always here
Complaining in my ear
Saying I could give you so much more?
Why do you persist
To possess my kiss
When she's the one your heart beats for?
She's the one your heart beats for
She's the one your heart beats for
I could give you so much more

Почему ты всё время здесь?

Наконец-то обрела покой,
Свободна от твоих шагов.
И тут появляешься ты,
Касаешься моего рукава,
И говоришь: "Следуй за мной".
Но я чувствую, что это неискренне.
Не войдешь в мои золотые времена.
Ты пытаешься проникнуть в мои мысли,
Отбросить тебя так же легко, как и я это делаю.
Я видела, как ты уходишь,
Так что попробуй с ней, ты мне надоел.
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Простофиля, чувствую, что не могу угнаться
За твоими нерешительными прикосновениями.
Слишком поздно принимать решение.
Я ушла давным-давно,
С тех пор я стала намного теплее.
Ты выбрал ее, чтобы она согревала тебя ночью.
Никогда не просила твоего внимания,
Так почему ты думаешь, что я тебе что-то должна?
Я видела твои игры раньше,
Так что отдай их все ей.
Ты мне надоел.
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Это потому, что моя жизнь лучше, чем у нее?
Мой поцелуй слаще, чем у нее?
Мои прикосновения нежнее, чем у нее, да?
Держу пари, ты думал, что мог бы получить меня вместо нее,
Но ты можешь отдать всё ей.
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Почему ты всё время здесь,
Жалуйся мне на ухо,
Говоришь, что я могла бы дать тебе гораздо больше?
Зачем ты упорствуешь,
Хочешь завладеть моим поцелуем,
Когда она та, для кого бьется твое сердце?
Она та, для кого бьется твое сердце.
Она та, для кого бьется твое сердце.
Я могла бы дать тебе гораздо больше.