Lyrics and translation Katy Garbi - Asimfonia Haraktiron (feat. Antonis Remos) [Live]
Asimfonia Haraktiron (feat. Antonis Remos) [Live]
Asimfonia Haraktiron (feat. Antonis Remos) [Live]
Syngnómi
sou
zitó
gia
óles
ekeínes
tis
stigmés
pou
paraférthika
Je
te
prie
de
m'excuser
pour
tous
ces
moments
où
j'ai
dévié
Syngnómi
gia
ótan
éprepe
na
tréxo
ma
egó
den
endiaférthika
Je
suis
désolée
quand
j'aurais
dû
courir,
mais
je
ne
m'y
suis
pas
intéressée
Syngnómi
sou
zitó
pou
de
sou
édeixa
poté
póso
s′
agápisa
Je
te
prie
de
m'excuser
de
ne
jamais
t'avoir
montré
à
quel
point
je
t'aimais
Syngnómi
sou
zitáo
gia
to
pos
egó
ti
schési
mas
katántisa
Je
te
prie
de
m'excuser
pour
la
façon
dont
j'ai
transformé
notre
relation
Ma
efthýni
emeís
den
échoume
kamía
Mais
nous
n'avons
aucune
responsabilité
Katá
ti
gnómi
ólon
ton
martýron
Selon
l'opinion
de
tous
les
témoins
Tou
chorismoú
mas
i
etymigoría
La
véritable
raison
de
notre
séparation
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Ma
efthýni
emeís
den
échoume
kamía
Mais
nous
n'avons
aucune
responsabilité
Katá
ti
gnómi
ólon
ton
martýron
Selon
l'opinion
de
tous
les
témoins
Tou
chorismoú
mas
i
etymigoría
La
véritable
raison
de
notre
séparation
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Syngnómi
sou
zitó
gia
óles
tis
forés
pou
adiafórisa
Je
te
prie
de
m'excuser
pour
toutes
les
fois
où
je
me
suis
désintéressée
Syngnómi
pou
gia
ména
thysiástikes
ma
de
sou
to
anagnórisa
Je
suis
désolée
de
t'avoir
sacrifiée
pour
moi
sans
que
tu
le
reconnaisses
Syngnómi
pou
poté
stis
prosdokíes
pou
eíches
den
antapokríthika
Je
suis
désolée
de
n'avoir
jamais
répondu
à
tes
attentes
Syngnómi
sou
zitáo
pou
gia
séna
tóso
lígi
apodeíchtika
Je
te
prie
de
m'excuser
de
t'avoir
donné
si
peu
de
preuves
Ma
efthýni
emeís
den
échoume
kamiá
Mais
nous
n'avons
aucune
responsabilité
Katá
ti
gnómi
óon
ton
martýron
Selon
l'opinion
de
tous
les
témoins
Tou
chorismoú
mas
i
etymigoría
La
véritable
raison
de
notre
séparation
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Ma
efthýni
emeís
den
échoume
kamía
Mais
nous
n'avons
aucune
responsabilité
Katá
ti
gnómi
ólon
ton
martýron
Selon
l'opinion
de
tous
les
témoins
Tou
chorismoú
mas
i
etymigoría
La
véritable
raison
de
notre
séparation
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Aplí
asymfonía
charaktíron
Simple
incompatibilité
de
caractères
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evangelos Phoebus Tassopoulos
Attention! Feel free to leave feedback.