Lyrics and translation Katy Garbi - Alo Esi Ki Alo Ego
Μου
λες
πως
μακριά
σου
θα
'χα
χαθεί
Ты
хочешь
сказать,
что
я
потеряюсь
вдали
от
тебя.
γιατί
το
ίδιο
θα
'χες
πάθει
κι
εσύ
потому
что
ты
бы
сделал
то
же
самое.
θα
'νιωθα
μόνη
εντελώς
στη
ζωή
Я
бы
чувствовал
себя
совершенно
одиноким
в
жизни
γιατί
θα
ένιωθες
το
ίδιο
κι
εσύ
потому
что
ты
бы
чувствовала
то
же
самое
(το
ίδιο
κι
εσύ,
το
ίδιο
κι
εσύ)
(как
и
ты,
как
и
ты)
Μα
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
Но
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
Αν
φύγεις
λες
πως
δεν
θ'
αντέξω
στιγμή
Если
ты
уйдешь,
ты
скажешь,
что
я
не
отниму
у
тебя
ни
минуты.
τη
μοναξιά
που
θα
μου
λείπεις
εσύ
одиночество,
я
буду
скучать
по
тебе
κι
ότι
σ'
όλα
ίδια
είμαστε
εμείς
и
что
во
всем
мы
одинаковы
μα
πως
σου
ήρθε
αυτό
ρωτάω
να
μου
πεις
но
как
это
пришло
к
тебе,
я
прошу
тебя
рассказать
мне
(ρωτάω
να
μου
πεις,
ρωτάω
να
μου
πεις)
(Я
прошу
тебя
сказать
мне,
я
прошу
тебя
сказать
мне)
Μα
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
Но
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρρέα
σου
και
χώρια
и
твой
парреа
и
врозь
άλλο
εσύ
και
άλλο
εγώ
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζει
ίσα
κι
όνοια
не
называй
нас
одинаковыми
именами
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
κι
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
(και
παρέα
σου
κι
χώρια)
(и
ваша
компания
отдельно)
(και
παρέα
σου
κι
χώρια)
(и
ваша
компания
отдельно)
Μα
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
Но
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζει
θ'σα
κι
όμοια
не
ставьте
нас
в
такое
же
положение.
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
Μα
άλλο
εσύ
κι
άλλο
εγώ
Но
другой
ты
и
другой
я
μη
μας
βάζεις
ίσα
κι
όμοια
не
давайте
нам
равных
и
равных
μια
χαρά
θα
περνώ
Со
мной
все
будет
в
порядке.
και
παρέα
σου
και
χώρια
и
в
твоей
компании,
и
отдельно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fivos
Album
To Kati
date of release
14-03-1984
Attention! Feel free to leave feedback.