Katy Garbi - Eho Sta Matia Ourano (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katy Garbi - Eho Sta Matia Ourano (Live)




Έχω στα μάτια ουρανό και μαύρα σύννεφα γεμάτα δάκρυ
У меня в глазах небо и темные облака, полные слез
M' άφησες μόνη να πονώ και στα αδιέξοδο δε βρίσκω άκρη
Ты оставил меня одного в боли, и в тупиках я не могу найти выход.
Τέσσερα ποτά κερνάω τη καρδιά μου κι ας πονάω
Четыре напитка я покупаю своему сердцу, даже если оно болит
μα όσο κι αν ζαλίζομαι δε σε ξεχνάω
но как бы ни кружилась голова, я не забываю тебя.
Τέσσερα ποτά πληρώνω τέσσερις καρδιές χρεώνω
Четыре напитка я плачу, четыре сердца я беру
και πεθαίνω μάτια μου για σένα μόνο
и я умираю, мои глаза только для тебя
Έχω στα χείλη μια φωτιά και ένα παράπονο στα δυό μου μάτια
У меня огонь на губах и жалоба в двух глазах
Μες στην ψυχή μου ερημιά που χωριστήκαμε σε δυο κομμάτια
В моей душе пустошь, которую мы разделили на две части
Τέσσερα ποτά κερνάω τη καρδιά μου κι ας πονάω
Четыре напитка я покупаю своему сердцу, даже если оно болит
μα όσο κι αν ζαλίζομαι δε σε ξεχνάω
но как бы ни кружилась голова, я не забываю тебя.
Τέσσερα ποτά πληρώνω τέσσερις καρδιές χρεώνω
Четыре напитка я плачу, четыре сердца я беру
και πεθαίνω μάτια μου για σένα μόνο
и я умираю, мои глаза только для тебя
Τέσσερα ποτά κερνάω τη καρδιά μου κι ας πονάω
Четыре напитка я покупаю своему сердцу, даже если оно болит
μα όσο κι αν ζαλίζομαι δε σε ξεχνάω
но как бы ни кружилась голова, я не забываю тебя.
Τέσσερα ποτά πληρώνω τέσσερις καρδιές χρεώνω
Четыре напитка я плачу, четыре сердца я беру
και πεθαίνω μάτια μου για σένα μόνο
и я умираю, мои глаза только для тебя





Katy Garbi - 18 Hronia Live
Album
18 Hronia Live
date of release
30-11-2007

1 Esena Mono (Live)
2 Doro Theou (Live)
3 Mia Melaxrini (Live)
4 Eho Sta Matia Ourano (Live)
5 Lianoxortaroudia (Live)
6 Evesthisies (Live)
7 Viastika (Live)
8 Perasmena Xehasmena (Live)
9 Min Me Sigrinis (Live)
10 Hamena (Live)
11 Epitelous (Live)
12 Alitaki Mou (Live)
13 To Lathos Mou (Live)
14 Pes to M' Ena Fili (Live)
15 Ke Na Moun Dakri Sou (Live)
16 Apozimiosi (Live)
17 Afti Pou Menoun Ki Afti Pou Fevgoun (Live)
18 Min Tou Milate Tou Pediou (Live)
19 I Doulia Kani Tous Antres (Live)
20 M' Afises San Poli (Live)
21 O Gialinos Kosmos (Live)
22 Ego Ime Aitos (Live)
23 Tha Melangholiso (Live)
24 Sto Parathiri Prolave (Live)
25 To Irinaki (Live)
26 O Argalios (Live)
27 Kathe Iliovasilema (Live)
28 O Antras Tis Zois Mou (Live)
29 Se Sfalma Epeses Kardia Mou (Live)
30 Pire Fotia I Kalamaria (Live)
31 Selimpeis (Live)
32 Na San Ta Niata Dio Fores (Live)
33 Dio Nihtes (Live)
34 Allimono Allimono (Live)
35 Mou Lipis Esi (Live)
36 Nomizis (Live)
37 Ego Na Dis (Live)
38 Pos Alazi O Keros (Live)
39 Anthropi Imaste (Live)
40 Naftis Vgike Stin Steria (Live)
41 Tahia (Live)
42 Min Ta Filas Ta Matia Mou (Live)
43 Sou Eho Etimi Signomi (Live)
44 Pira Ap' Ti Nioti Hromata (Live)
45 Xenihtisa Stin Porta Sou (Live)
46 Tora Tetia Tha Leme (Live)
47 Ta Dilina (Live)
48 Varethika Varethika (Live)
49 Ola Ta Katalaveno (Live)
50 Gia Pou to Vales (Live)
51 Apo Se Tha Pao (Live)
52 Ma Ti Leo (Live)
53 Xipoliti Horevo - Live
54 Agires (Live)
55 S' Agapo Akoma (Live)
56 Agori Mou (Live)
57 Kane Kati Na Haso to Treno (Live)
58 Tilefonitis (Live)
59 I Proti Mas Fora (Live)
60 Anavalo (Live)
61 Gordios Desmos (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.