Lyrics and translation Katy Garbi - Eho Sta Matia Ourano (Tessera Pota)

Έχω στα μάτια ουρανό
Και μαύρα σύννεφα γεμάτα δάκρυ
Μ' άφησες μόνη και πονώ
Και στ' αδιέξοδο δε βρίσκω άκρη
Τέσσερα ποτά κερνάω
Την καρδιά μου κι ας πονάω
Μα όσο κι αν ζαλίζομαι
Δε σε ξεχνάω
Τέσσερα ποτά πληρώνω
Τέσσερις καρδιές χρεώνω
Και πεθαίνω, μάτια μου
Για σένα μόνο
Έχω στα χείλη μια φωτιά
Κι ένα παράπονο στα δυο μου μάτια
Μες στην ψυχή μου ερημιά
Που χωριστήκαμε σε δυο κομμάτια
Τέσσερα ποτά κερνάω
Την καρδιά μου κι ας πονάω
Μα όσο κι αν ζαλίζομαι
Δε σε ξεχνάω
Τέσσερα ποτά πληρώνω
Τέσσερις καρδιές χρεώνω
Και πεθαίνω, μάτια μου
Για σένα μόνο
Τέσσερα ποτά κερνάω
Την καρδιά μου κι ας πονάω
Μα όσο κι αν ζαλίζομαι
Δε σε ξεχνάω
Τέσσερα ποτά πληρώνω
Τέσσερις καρδιές χρεώνω
Και πεθαίνω, μάτια μου
Για σένα μόνο
Έχω στα μάτια ουρανό
Και μαύρα σύννεφα γεμάτα δάκρυ

У меня в небе глаза
И наполненные слезами темные тучи
Ты оставил меня одну, и мне больно.
И в тупике я не могу найти выход
Четыре стакана за мой счет.
Мое сердце, хотя мне и больно
Но как бы у меня ни кружилась голова
Я не забываю тебя.
Я плачу за четыре выпивки
Четыре сердца я заряжаю
И я умираю, мои глаза
Только для тебя
У меня на губах огонь
И жалоба в моих двух глазах
В моей душе пустошь
Который мы разделили на две части
Четыре стакана за мой счет.
Мое сердце, хотя мне и больно
Но как бы у меня ни кружилась голова
Я не забываю тебя.
Я плачу за четыре выпивки
Четыре сердца я заряжаю
И я умираю, мои глаза
Только для тебя
Четыре стакана за мой счет.
Мое сердце, хотя мне и больно
Но как бы у меня ни кружилась голова
Я не забываю тебя.
Я плачу за четыре выпивки
Четыре сердца я заряжаю
И я умираю, мои глаза
Только для тебя
У меня в небе глаза
И наполненные слезами темные тучи