Lyrics and translation Katy Garbi - Esena Mono

Esena Mono

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στο μυαλό μου
Κανέναν άλλον
Δεν έχω πιο δικό μου

Κανέναν άλλον
Κοντά μου δεν αντέχω
Είναι μεγάλο
Το πρόβλημα που έχω

Κανέναν άλλον
Δεν πλησιάζω τόσο
Τα όνειρά μου
Στα χέρια να του δώσω

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στην καρδιά μου
Αυτά που λένε
Να σου τα πουν μπροστά μου

Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ′ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω

Κανέναν άλλον
Δεν έχω συναντήσει
Της μοναξιάς μου
Τα μάγια να τα λύσει

Κανέναν άλλον
Δεν έχω νιώσει έτσι
Κομμάτι έχεις
Από την κάθε σκέψη

Κανέναν άλλον
Δεν έχω βρει ακόμα
Να μου αλλάζει
Στον ουρανό το χρώμα

Κανέναν άλλον
Δεν έβαλα μπροστά σου
Να μη φοβάται
Μαζί μου η καρδιά σου
Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω

Seul toi

Personne d'autre
N'est dans mes pensées
Personne d'autre
N'est plus à moi

Personne d'autre
Je ne peux pas supporter près de moi
C'est un grand
Problème que j'ai

Personne d'autre
Je n'approche pas autant
Mes rêves
Pour les donner entre tes mains

Personne d'autre
Je n'ai pas dans mon cœur
Ce qu'ils disent
Pour te le dire devant moi

Seul toi, je te prends dans mes bras
Le bonheur et la douleur, je les partage avec toi
Seul toi, je te laisse m'embrasser
Seul toi, je te donne mon âme et mon corps

Personne d'autre
Je n'ai pas rencontré
De ma solitude
Pour briser ses sorts

Personne d'autre
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Tu as une partie
De chaque pensée

Personne d'autre
Je n'ai pas encore trouvé
Pour me changer
La couleur du ciel

Personne d'autre
Je n'ai pas mis devant toi
Pour ne pas avoir peur
Avec moi, ton cœur
Seul toi, je te prends dans mes bras
Le bonheur et la douleur, je les partage avec toi
Seul toi, je te laisse m'embrasser
Seul toi, je te donne mon âme et mon corps
Seul toi, je te donne mon âme et mon corps