Fteme - Katy Garbi translation in Russian

Fteme

Πώς αλλάζουν όλα τόσο,
εποχές και καταστάσεις, πες μου
τρόπο να μη σε πληγώσω
να σε κάνω ευτυχισμένο βρες μου
Τα πολλά μας λάθη βάλε
για ένα άδοξο φινάλε
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Φταίμε
Μόνο εμείς οι δυο
Μόνο εμείς οι δυο
φταίμε
Δυο παράλληλες ευθείες
γίναμε χωρίς κοινό σημείο
το επόμενο μας βήμα
είναι ένα παγερό αντίο
Βρήκα στο δικό μου ψέμα
συνυπεύθυνο κι εσένα
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Φταίμε
Μόνο εμείς οι δυο
Μόνο εμείς οι δυο
Τα πολλά μας λάθη βάλε
για ένα άδοξο φινάλε
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Που από φίλοι εμείς γίναμε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Φταίμε
Μόνο εμείς οι δυο
Μόνο εμείς οι δυο
Που από φίλοι εμείς γίνομε εχθροί φταίμε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε με ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Που από φίλοι εμείς γίνομε εχθροί φταίνε
που αγαπιόμαστε μα ποτέ δεν το λέμε
που υποφέρουμε μα ποτέ μας δεν κλαίνε
Φταίμε
Φταίμε
Μόνο εμείς οι δυο
Μόνο εμείς οι δυο
Φταίμε

Виноваты

Как все так меняется,
времена и ситуации, скажи мне,
как тебя не ранить,
как сделать тебя счастливым, найди мне способ.
Все наши ошибки сложи
в один бесславный финал.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Виноваты
Только мы вдвоем.
Только мы вдвоем
виноваты.
Две параллельные прямые
стали мы, без точки пересечения.
Наш следующий шаг —
ледяное прощание.
Нашла в своей лжи
соучастником и тебя.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Виноваты
Только мы вдвоем.
Только мы вдвоем.
Все наши ошибки сложи
в один бесславный финал.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Виноваты
Только мы вдвоем.
Только мы вдвоем.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Из друзей мы стали врагами, виноваты,
что любим друг друга, но никогда не говорим об этом,
что страдаем, но никогда не плачем.
Виноваты.
Виноваты
Только мы вдвоем.
Только мы вдвоем.
Виноваты.