Katy Garbi - Hamena (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katy Garbi - Hamena (Live)




Νιώθω το κλίμα να μη με σηκώνει
Я чувствую, что климат не поднимает меня
Ο χώρος να με πλακώνει
Пространство, чтобы победить меня
Στα πρώτα μας δυο λεπτά.
В наши первые две минуты.
Νιώθω πως έχει περάσει η ώρα
Я чувствую, что время прошло
καιρός για να φεύγω τώρα
мне пора уходить прямо сейчас
Προτού να 'ναι πια αργά
Пока не стало слишком поздно
Μα σαν σηκώθηκα να φύγω
Но как будто я встал, чтобы уйти
Πίσω κοίταξα για λίγο
Оглянувшись назад, я некоторое время смотрел
Δάκρυσα που τότε είδα ότι πήγανε
Я расплакалась, когда увидела, что они ушли
χαμένα, χαμένα, τα δάκρυα που ξόδεψα
потерянные, потерянные слезы, которые я потратил
Αγάπη μου για σένα
Моя любовь к тебе
Ξέρω η αγάπη μου πως κουράζει
Я знаю, что моя любовь устала.
Αφού πλέον δε σε νοιάζει
Тебе больше все равно.
Για μας το παραμικρό
Для нас малейшее
ξέρω πως όσο κι αν με πληγώνει
Я знаю, что не важно, как сильно это ранит меня
Ο χρόνος μου πια τελειώνει
Мое время на исходе
Και δε θα σε ξαναδώ
И я больше никогда тебя не увижу
Μα σαν σηκώθηκα να φύγω...
Но как будто я поднялся, чтобы уйти...





Writer(s): Fivos

Katy Garbi - 18 Hronia Live
Album
18 Hronia Live
date of release
30-11-2007

1 Esena Mono (Live)
2 Doro Theou (Live)
3 Mia Melaxrini (Live)
4 Eho Sta Matia Ourano (Live)
5 Lianoxortaroudia (Live)
6 Evesthisies (Live)
7 Viastika (Live)
8 Perasmena Xehasmena (Live)
9 Min Me Sigrinis (Live)
10 Hamena (Live)
11 Epitelous (Live)
12 Alitaki Mou (Live)
13 To Lathos Mou (Live)
14 Pes to M' Ena Fili (Live)
15 Ke Na Moun Dakri Sou (Live)
16 Apozimiosi (Live)
17 Afti Pou Menoun Ki Afti Pou Fevgoun (Live)
18 Min Tou Milate Tou Pediou (Live)
19 I Doulia Kani Tous Antres (Live)
20 M' Afises San Poli (Live)
21 O Gialinos Kosmos (Live)
22 Ego Ime Aitos (Live)
23 Tha Melangholiso (Live)
24 Sto Parathiri Prolave (Live)
25 To Irinaki (Live)
26 O Argalios (Live)
27 Kathe Iliovasilema (Live)
28 O Antras Tis Zois Mou (Live)
29 Se Sfalma Epeses Kardia Mou (Live)
30 Pire Fotia I Kalamaria (Live)
31 Selimpeis (Live)
32 Na San Ta Niata Dio Fores (Live)
33 Dio Nihtes (Live)
34 Allimono Allimono (Live)
35 Mou Lipis Esi (Live)
36 Nomizis (Live)
37 Ego Na Dis (Live)
38 Pos Alazi O Keros (Live)
39 Anthropi Imaste (Live)
40 Naftis Vgike Stin Steria (Live)
41 Tahia (Live)
42 Min Ta Filas Ta Matia Mou (Live)
43 Sou Eho Etimi Signomi (Live)
44 Pira Ap' Ti Nioti Hromata (Live)
45 Xenihtisa Stin Porta Sou (Live)
46 Tora Tetia Tha Leme (Live)
47 Ta Dilina (Live)
48 Varethika Varethika (Live)
49 Ola Ta Katalaveno (Live)
50 Gia Pou to Vales (Live)
51 Apo Se Tha Pao (Live)
52 Ma Ti Leo (Live)
53 Xipoliti Horevo - Live
54 Agires (Live)
55 S' Agapo Akoma (Live)
56 Agori Mou (Live)
57 Kane Kati Na Haso to Treno (Live)
58 Tilefonitis (Live)
59 I Proti Mas Fora (Live)
60 Anavalo (Live)
61 Gordios Desmos (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.