Lyrics and translation Katy Garbi - Katapliktiko (Live)

Katapliktiko (Live)

Πήρανε φωτιά τα σώματα
Καίγονται άμυνες δεν έχω
καταθέτω πια τα όπλα μου
όλα μου να σε χαρώ
στης καρδιάς την διαδήλωση
δήλωση κάνεις υποθέτω
πως ζευγάρι τώρα γίναμε
φίλα με να ζαλιστώ
Καταπληκτικό
πολύ
καλό το βρίσκω
να ′μαστε μαζί
εμείς για μια ζωή
και ας καταστραφώ
εγώ παίρνω το ρίσκο
πέφτω στα βαθιά
μυαλό δεν έχω πια.
Πέσανε όλα τα προσχήματα
Βήματα κάναμε μωρό μου
Με τα μάτια μας μιλήσαμε
Είπαμε τόσα πολλά
Ήταν τυχερό και σύμπτωση
Να σε εσύ το άλλο το μισό μου
Τις συνέπειες δε σκέφτομαι
Έρχομαι κοντά σου πια
Καταπληκτικό
πολύ
καλό το βρίσκω
να 'μαστε μαζί
εμείς για μια ζωή
και ας καταστραφώ
εγώ παίρνω το ρίσκο
πέφτω στα βαθιά
μυαλό δεν έχω πια.
Καταπληκτικό
Καταπληκτικό
Ένας έρωτας τρελός
Πω πω πως μας έχεις δέσει
Σπάνια συμβαίνει αυτό
Μια φορά στις εκατό
Καταπληκτικό
πολύ
καλό το βρίσκω
να ′μαστε μαζί
εμείς για μια ζωή
και ας καταστραφώ
εγώ παίρνω το ρίσκο
πέφτω στα βαθιά
μυαλό δεν έχω πια.
Καταπληκτικό
πολύ
καλό το βρίσκω
να 'μαστε μαζί
εμείς για μια ζωή
και ας καταστραφώ
εγώ παίρνω το ρίσκο
πέφτω στα βαθιά
μυαλό δεν έχω πια.
Καταπληκτικό
Καταπληκτικό

Katapliktiko (en direct)

Nos corps s'enflamment
Je brûle, je n'ai plus de défenses
Je dépose désormais mes armes
Tout ce que j'ai, c'est pour toi
Dans la manifestation du cœur
Tu fais une déclaration, je suppose
Que nous sommes maintenant un couple
Embrasse-moi pour que je perde la tête
Incroyable
Tellement
Je trouve ça bien
D'être ensemble
Nous, pour la vie
Même si je dois être détruite
Je prends le risque
Je tombe dans le grand bain
Je n'ai plus d'esprit.
Tous les prétextes sont tombés
Mon bébé, nous avons fait des pas
Nous avons parlé avec nos yeux
Nous nous sommes dit tant de choses
C'était un coup de chance et une coïncidence
De te trouver, toi, mon autre moitié
Je ne pense pas aux conséquences
Je m'approche de toi maintenant
Incroyable
Tellement
Je trouve ça bien
D'être ensemble
Nous, pour la vie
Même si je dois être détruite
Je prends le risque
Je tombe dans le grand bain
Je n'ai plus d'esprit.
Incroyable
Incroyable
Un amour fou
Oh, comme tu nous as liés
C'est rare que cela arrive
Une fois sur cent
Incroyable
Tellement
Je trouve ça bien
D'être ensemble
Nous, pour la vie
Même si je dois être détruite
Je prends le risque
Je tombe dans le grand bain
Je n'ai plus d'esprit.
Incroyable
Tellement
Je trouve ça bien
D'être ensemble
Nous, pour la vie
Même si je dois être détruite
Je prends le risque
Je tombe dans le grand bain
Je n'ai plus d'esprit.
Incroyable
Incroyable