Lyrics and translation Katy Garbi - Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Το μυαλό μου τριγυρνάει
και με κόκκινο περνάει
μες στη νύχτα δίχως φρένα
σ'ένα θάνατο για σένα

Το κόρμι μου σπαρταράει
τα φιλιά σου λαχταράει
τα σεντόνια ανακατεύω
και ό, τι σ'άγγιξε ζηλεύω

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Το μυαλό μου περπατάει
σε στένα παραπατάει
όσο βρίζει και ξεσπάει
στο κατώφλι σου γυρνάει

Το κορμί μου σκορπισμένο
προς στα πόδια σου ριγμένο
πάρ'το μες στην αγκαλιά σου
ζέστανέ το στην καρδιά σου

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

Mon esprit s'égare et me traverse de rouge

Mon esprit s'égare
et me traverse de rouge
dans la nuit sans frein
vers une mort pour toi

Mon corps se débat
il désire tes baisers
je remue les draps
et je suis jalouse de tout ce qui t'a touché

Avec mon esprit et mon corps
aussi longtemps qu'un instant dure
avec mon esprit et mon corps
je t'aimerai toute ma vie

Avec mon esprit et mon corps
aussi longtemps qu'un instant dure
avec mon esprit et mon corps
je t'aimerai toute ma vie

Mon esprit marche
il titube dans des rues étroites
tant qu'il jure et éclate
il revient à ton seuil

Mon corps dispersé
jeté à tes pieds
prends-moi dans tes bras
réchauffe-le dans ton cœur

Avec mon esprit et mon corps
aussi longtemps qu'un instant dure
avec mon esprit et mon corps
je t'aimerai toute ma vie

Avec mon esprit et mon corps
aussi longtemps qu'un instant dure
je t'aimerai toute ma vie
avec mon esprit et mon corps

Avec mon esprit et mon corps
aussi longtemps qu'un instant dure
je t'aimerai toute ma vie
avec mon esprit et mon corps