Lyrics and translation Katy Garbi - Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Το μυαλό μου τριγυρνάει
και με κόκκινο περνάει
μες στη νύχτα δίχως φρένα
σ'ένα θάνατο για σένα

Το κόρμι μου σπαρταράει
τα φιλιά σου λαχταράει
τα σεντόνια ανακατεύω
και ό, τι σ'άγγιξε ζηλεύω

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Το μυαλό μου περπατάει
σε στένα παραπατάει
όσο βρίζει και ξεσπάει
στο κατώφλι σου γυρνάει

Το κορμί μου σκορπισμένο
προς στα πόδια σου ριγμένο
πάρ'το μες στην αγκαλιά σου
ζέστανέ το στην καρδιά σου

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

С душой и телом

Мой разум блуждает,
На красный свет мчится,
В ночи без тормозов,
К тебе, навстречу смерти.

Мое тело трепещет,
Твоих поцелуев жаждет,
Смяты простыни,
И ревную к тому, что тебя касалось.

И душой, и телом,
Пока длится мгновение,
И душой, и телом,
Буду любить тебя всю жизнь.

И душой, и телом,
Пока длится мгновение,
И душой, и телом,
Буду любить тебя всю жизнь.

Мой разум бродит,
По узким улочкам шатается,
Ругается и срывается,
К твоему порогу возвращается.

Мое тело разбито,
К твоим ногам брошено,
Возьми его в свои объятия,
Согрей его в своем сердце.

И душой, и телом,
Пока длится мгновение,
И душой, и телом,
Буду любить тебя всю жизнь.

И душой, и телом,
Пока длится мгновение,
Буду любить тебя всю жизнь.
И душой, и телом,

И душой, и телом,
Пока длится мгновение,
Буду любить тебя всю жизнь.
И душой, и телом,