Lyrics and translation Katy Garbi - Ke Tha Me Parakalesis

Ke Tha Me Parakalesis

Κάτι μου λέει πως θα γυρίσεις
και πίσω μου θα συρθείς
κάτι με κάνει να το πιστεύω
μπροστά μου θα εμφανιστείς

Και θα με παρακαλέσεις σωτηρία θα ζητήσεις
πάλι μεσ'την αγκαλιά μου θα'ρθεις να κρυφτείς
Και θα με παρακαλέσεις να σου φύγω δε θ'αφήσεις
εγώ είμαι ο θησαυρός σου κι εσύ ο ληστής...

Τότε πονούσα τώρα γελάω
τα έχει αυτά η ζωή
σε αγαπούσα μα δε γυρνάω
κοντά σου ούτε στιγμή

Και θα με παρακαλέσεις σωτηρία θα ζητήσεις
πάλι μεσ'την αγκαλιά μου θα'ρθεις να κρυφτείς
Και θα με παρακαλέσεις να σου φύγω δε θ'αφήσεις
εγώ είμαι ο θησαυρός σου κι εσύ ο ληστής

Και θα με παρακαλέσεις σωτηρία θα ζητήσεις
πάλι μεσ'την αγκαλιά μου θα'ρθεις να κρυφτείς
Και θα με παρακαλέσεις να σου φύγω δε θ'αφήσεις
εγώ είμαι ο θησαυρός σου κι εσύ ο ληστής

Что-то мне подсказывает, что ты вернешься

Что-то мне подсказывает, что ты вернешься
и будешь умолять меня
что-то заставляет меня верить в это,
ты появишься передо мной.

И будешь умолять меня, просить спасения,
снова придешь ко мне в объятия спрятаться.
И будешь умолять меня, не позволишь мне уйти,
я – твой клад, а ты – вор…

Тогда я страдала, теперь смеюсь,
такова жизнь.
Я любила тебя, но не вернусь
к тебе ни на секунду.

И будешь умолять меня, просить спасения,
снова придешь ко мне в объятия спрятаться.
И будешь умолять меня, не позволишь мне уйти,
я – твой клад, а ты – вор.

И будешь умолять меня, просить спасения,
снова придешь ко мне в объятия спрятаться.
И будешь умолять меня, не позволишь мне уйти,
я – твой клад, а ты – вор.