Lyrics and translation Katy Garbi - Logia Meli (Betigy Osady)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Logia Meli (Betigy Osady)
Сладкие Слова (Ветиги Осади)
Aπ′
τον
βράχο
το
λουλούδι
Ты
– цветок,
что
из
камня
растет,
Είσαι
συ
και
βγαίνεις
Ты
рождаешься
на
свет.
Λόγια
σε
σουξέ
τραγούδι
Слова,
словно
песня-хит,
Σα
μεθύσι
με
τρελαίνεις
Словно
пьяная,
схожу
с
ума
от
тебя.
Λόγια,
λόγια
μέλι
Слова,
сладкие
слова.
Και
την
πέτρα
το
λουλούδι
И
цветок,
что
из
камня
растет,
Με
τις
ρίζες
σπάει
Корнями
камень
ломает.
Είσαι
το
σουξέ
τραγούδι
Ты
– песня-хит,
Σ'
ένα
αμάξι
που
περνάει
Что
из
проезжающей
машины
звучит.
Λόγια,
λόγια
μέλι
Слова,
сладкие
слова.
Η
αγκαλιά
σου
είναι
Твои
объятия
–
Πέλαγος
και
λιμάνι
Море
и
тихая
гавань.
Τώρα
μια
ζωή
Теперь
целой
жизни
Όνειρα
μικρά
φευγάτα
Маленькие,
ускользающие
мечты
και
σε
δόσεις
И
в
рассрочку,
Στάχτη
και
καπνοί
Пепел
и
дым,
πριν
με
σώσεις
Прежде
чем
ты
спасешь
меня
στα
φιλιά
μου
В
моих
поцелуях,
δώσε
πυρκαγιά
μου
Разожги
во
мне
огонь.
Aπ′
τον
βράχο
το
λουλούδι
Ты
– цветок,
что
из
камня
растет,
Είσαι
συ
και
βγαίνεις...
Ты
рождаешься
на
свет...
Και
την
πέτρα
το
λουλούδι
И
цветок,
что
из
камня
растет,
Με
τις
ρίζες
σπάει...
Корнями
камень
ломает...
Δρόμοι
γίναν
τα
σοκάκια
Дорогами
стали
переулки,
Δες
ψυχή
μου
Смотри,
душа
моя,
Κόλλησα
τα
κομμάτια
Я
собрала
осколки
Να
'ταν
το
πεπρωμένο
Быть
может,
это
судьба,
Μοίρας
το
παιχνίδι
Игра
судьбы,
Τώρα
που
'σαι
συ
Теперь,
когда
ты
здесь,
Το
ταξίδι
Это
путешествие.
Στα
φιλιά
μου
В
моих
поцелуях,
Δώσε
πυρκαγιά
μου
Разожги
во
мне
огонь.
Απ′
το
βράχο
το
λουλούδι
Ты
– цветок,
что
из
камня
растет,
Λόγια
σε
σουξέ
τραγούδι
Слова,
словно
песня-хит,
Aπ′
τον
βράχο
το
λουλούδι
Ты
– цветок,
что
из
камня
растет,
Είσαι
συ
και
βγαίνεις
Ты
рождаешься
на
свет.
Λόγια
σε
σουξέ
τραγούδι
Слова,
словно
песня-хит,
Σα
μεθύσι
με
τρελαίνεις
Словно
пьяная,
схожу
с
ума
от
тебя.
Λόγια,
λόγια
τρελά
Слова,
безумные
слова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aiman Bahgat Amar, Mohammed Yehia
Attention! Feel free to leave feedback.