Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Katy Garbi
Mia Melaxrini (Live)
Translation in French
Katy Garbi
-
Mia Melaxrini (Live)
Lyrics and translation Katy Garbi - Mia Melaxrini (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Mia Melaxrini (Live)
Ma brune (Live)
Μια
μελαχρινή,
γιάλα,
Une
brune,
allez,
κούκλα
ζωντανή,
γιάλα,
εεε
une
poupée
vivante,
allez,
eee
Σαν
την
είδα
στο
χορό,
(γιάλα,)
Quand
je
l'ai
vue
danser,
(allez,)
αχ,
δε
βαστώ,
(γιάλα),
θα
τρελαθώ,
ah,
je
ne
peux
pas
supporter,
(allez),
je
vais
devenir
folle,
να
χορεύει
τσιφτετέλι
en
train
de
danser
le
tsifteteli
σ'
ένα
γύφτικο
σκοπό.
sur
un
rythme
tzigane.
Είχε
ένα
κορμί
σαν
χέλι,
Elle
avait
un
corps
comme
une
anguille,
βαϊ
βαϊ
βαϊ
βαϊ
βαϊ,
vai
vai
vai
vai
vai,
(βαϊ
βαϊ
βαϊ
βαϊ
βαϊ,)
(vai
vai
vai
vai
vai,)
είχε
ένα
κορμί
σαν
χέλι,
elle
avait
un
corps
comme
une
anguille,
χόρευε
το
τσιφτετέλι,
elle
dansait
le
tsifteteli,
(χόρευε
το
τσιφτετέλι,)
(elle
dansait
le
tsifteteli,)
χόρευε,
σκορπούσε
κέφι
elle
dansait,
elle
répandait
la
joie
με
το
ντέφι
της,
με
το
ντέφι
της
(γιάλα),
avec
son
tambourin,
avec
son
tambourin
(allez),
με
το
ντέφι
της
avec
son
tambourin
κι
όλα
γίναν
άνω
κάτω
et
tout
s'est
retourné
για
γούστο
και
για
κέφι
της.
pour
le
plaisir
et
le
plaisir
d'elle.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Perpiniadis Stilianos
Album
18 Hronia Live
date of release
30-11-2007
1
Esena Mono (Live)
2
Doro Theou (Live)
3
Mia Melaxrini (Live)
4
Eho Sta Matia Ourano (Live)
5
Lianoxortaroudia (Live)
6
Evesthisies (Live)
7
Viastika (Live)
8
Perasmena Xehasmena (Live)
9
Min Me Sigrinis (Live)
10
Hamena (Live)
11
Epitelous (Live)
12
Alitaki Mou (Live)
13
To Lathos Mou (Live)
14
Pes to M' Ena Fili (Live)
15
Ke Na Moun Dakri Sou (Live)
16
Apozimiosi (Live)
17
Afti Pou Menoun Ki Afti Pou Fevgoun (Live)
18
Min Tou Milate Tou Pediou (Live)
19
I Doulia Kani Tous Antres (Live)
20
M' Afises San Poli (Live)
21
O Gialinos Kosmos (Live)
22
Ego Ime Aitos (Live)
23
Tha Melangholiso (Live)
24
Sto Parathiri Prolave (Live)
25
To Irinaki (Live)
26
O Argalios (Live)
27
Kathe Iliovasilema (Live)
28
O Antras Tis Zois Mou (Live)
29
Se Sfalma Epeses Kardia Mou (Live)
30
Pire Fotia I Kalamaria (Live)
31
Selimpeis (Live)
32
Na San Ta Niata Dio Fores (Live)
33
Dio Nihtes (Live)
34
Allimono Allimono (Live)
35
Mou Lipis Esi (Live)
36
Nomizis (Live)
37
Ego Na Dis (Live)
38
Pos Alazi O Keros (Live)
39
Anthropi Imaste (Live)
40
Naftis Vgike Stin Steria (Live)
41
Tahia (Live)
42
Min Ta Filas Ta Matia Mou (Live)
43
Sou Eho Etimi Signomi (Live)
44
Pira Ap' Ti Nioti Hromata (Live)
45
Xenihtisa Stin Porta Sou (Live)
46
Tora Tetia Tha Leme (Live)
47
Ta Dilina (Live)
48
Varethika Varethika (Live)
49
Ola Ta Katalaveno (Live)
50
Gia Pou to Vales (Live)
51
Apo Se Tha Pao (Live)
52
Ma Ti Leo (Live)
53
Xipoliti Horevo - Live
54
Agires (Live)
55
S' Agapo Akoma (Live)
56
Agori Mou (Live)
57
Kane Kati Na Haso to Treno (Live)
58
Tilefonitis (Live)
59
I Proti Mas Fora (Live)
60
Anavalo (Live)
61
Gordios Desmos (Live)
More albums
S' Opoion Areso (feat. Phoebus) - Single
2020
Kivotos (feat. Antonis Remos) [2020 version] - Single
2020
30 Hronia Katy Garbi (Live Katrakio 2019)
2020
Kormia Hamena
2019
Ilios De Vgainei An Den Peis Kalimera
2019
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Kaneis San Esena (DeeJay Paris & Harry V. Remix)
2017
Koita S' Agapao
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.