Katy Jara - Me Da Igual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katy Jara - Me Da Igual




Me Da Igual
Мне все равно
Llegaste a mi vida cuando mas te necesitaba
Ты пришел в мою жизнь, когда я больше всего в тебе нуждалась,
Lleno de promesas de amor me lograste convercer
Полный обещаний любви, ты сумел меня убедить.
Al final eh descubierto que todo era mentira
В конце концов я обнаружила, что все было ложью,
Y todo tus arrepentimientos ya no los puedo creer
И всем твоим раскаяниям я больше не могу верить.
Que desepcion
Какое разочарование.
Me da igual si te quedas o te vas
Мне все равно, останешься ты или уйдешь,
Un que llores no te volveré a creer
Даже если будешь плакать, я тебе больше не поверю.
Me da igual si hablas bien si hablas mal
Мне все равно, говоришь ли ты хорошо или плохо,
Desde amor que no supiste concerbar
Эту любовь ты не сумел сохранить.
Me da igual
Мне все равно.
Ya eh sufrido tanto por ti
Я так много страдала из-за тебя,
Ya te llore y ahora ya todo me da igual
Я так много плакала по тебе, а теперь мне все равно.
Me da igual
Мне все равно.
Es katy katy
Это Кэти, Кэти,
Katy Jara
Кэти Хара.





Writer(s): Julio Cesar Quispe Puma


Attention! Feel free to leave feedback.