Lyrics and translation Katy Perry feat. Skip Marley - Chained To the Rhythm (Hot Chip Remix)
Chained
to
the
rhythm,
to
rhythm,
to
the
rhythm
Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Turn
it
up,
it's
your
favorite
song
Сделай
громче,
это
твоя
любимая
песня
(Oh,
oh)
(О-о)
Turn
it
up,
keep
it
on
repeat
Сделай
громче,
пусть
играет
на
повторе
(Oh,
oh)
(О-о)
This
one's
on
me
Я
угощаю
(Oh,
oh)
(О-о)
We're
all
Мы
все
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о
(Oh,
oh)
(О-о)
Turn
it
up,
turn
it
up,
yeah
Сделай
громче,
сделай
громче,
да
(Ah,
ah)
(А-а)
All
right
Хорошо
Oh
(don't
you
know
we're
all)
we're
all
О
(разве
ты
не
знаешь,
мы
все)
мы
все
(Chained
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму)
No
we're
all
Нет,
мы
все
Chained
to
the
rhythm
Прикованы
к
ритму
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
It
goes
Это
продолжается
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
It
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on
Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
On,
and
on,
and
on
it
goes
Продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
это
('Cause
we're
all)
(Потому
что
мы
все)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
chained
О-о-о-о-о
прикованы
To
the
rhythm
К
ритму
Are
we
crazy?
Мы
что,
с
ума
сошли?
Livin-oo
-eh-through
a
lens
Живем
сквозь
линзы
Trapped-oo
-eh-picket
fence
В
ловушке
забора
Like
o-o-na-me-ents
Как
украшения
So
comfortable
we're
living
in
a
bubble,
bubble
Так
комфортно,
мы
живем
в
пузыре,
пузыре
So
comfortable
we
cannot
see
the
trouble,
trouble
Так
комфортно,
что
не
видим
проблем,
проблем
Aren't
you
lonely
Тебе
не
одиноко
Up
there
in
uto-ih-pia
Там
наверху,
в
утопии
Where
nothing
will
ever
be-b-ee-ee
enough
Где
ничего
никогда
не
будет
достаточно
Happily
numb
Счастливо
оцепенелая
So
comfortable
we're
living
in
a
bubble,
bubble
Так
комфортно,
мы
живем
в
пузыре,
пузыре
So
comfortable
we
cannot
see
the
trouble,
trouble
Так
комфортно,
что
не
видим
проблем,
проблем
So
put
(so
put)
Так
надень
(так
надень)
Your
rose-colored
glasses
on
Свои
розовые
очки
And
Party
on
И
давай
веселиться
(Woo)
(У-у)
Turn
it
up
Сделай
громче
Dance,
dance,
dance
to
the
distortion
Танцуй,
танцуй,
танцуй
под
дисторшн
Turn
it
up
Сделай
громче
Stumblin'
around
like
a
wasted
zombie
Спотыкаясь,
как
пьяный
зомби
Yeah,
we
think
we're
free
Да,
мы
думаем,
что
мы
свободные
Drink,
this
one's
on
me
Пей,
я
угощаю
We're
all
Мы
все
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
Turn
it
up
Сделай
громче
Dance,
dance,
dance
to
the
distortion
Танцуй,
танцуй,
танцуй
под
дисторшн
Turn
it
up
Сделай
громче
Stumblin'
around
like
a
wasted
zombie
Спотыкаясь,
как
пьяный
зомби
Yeah,
we
think
we're
free
Да,
мы
думаем,
что
мы
свободные
Drink,
this
one's
on
me
Пей,
я
угощаю
We're
all
Мы
все
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
Are
we
tone
deaf?
Мы
что,
глухие
к
музыке?
Keep
sweepin'
it
under
the
mat
Продолжаем
заметать
под
ковер
Thought
we
could
do
bette-uh-ih-uhr
than
that
Думали,
что
можем
лучше,
чем
это
-Ope
we
can
-Опа,
можем
So
comfortable,
we're
livin'
in
a
bubble,
bubble
Так
комфортно,
мы
живем
в
пузыре,
пузыре
So
comfortable,
we
cannot
see
the
trouble,
trouble
Так
комфортно,
что
не
видим
проблем,
проблем
So
put
(so
put)
Так
надень
(так
надень)
Your
rose-colored
glasses
on
Свои
розовые
очки
And
party
on
И
давай
веселиться
(Woo)
(У-у)
Turn
it
up
Сделай
громче
Dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй
Turn
it
up,
keep
it
on
repeat
Сделай
громче,
пусть
играет
на
повторе
Like
a
wasted
zombie
Как
пьяный
зомби
Yeah,
we
think
we're
free
Да,
мы
думаем,
что
мы
свободные
Drink,
this
one's
on
me
Пей,
я
угощаю
We're
all
Мы
все
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
(Ah)
(А)
Turn
it
up,
it's
your
favorite
song
Сделай
громче,
это
твоя
любимая
песня
Dance,
dance,
dance
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(Ah,
ah)
(А-а)
Turn
it
up,
keep
it
on
repeat
Сделай
громче,
пусть
играет
на
повторе
(Ah,
ah)
(А-а)
Ee,
Yeah,
we
think
we're
free
Ии,
да,
мы
думаем,
что
мы
свободные
This
one's
on
me
Я
угощаю
(Ah,
ah)
(А-а)
We're
all
Мы
все
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
Woe,
oh,
oh,
oh,
oh
Горе,
о-о-о-о-о
It
is
my
desire
Это
мое
желание
Break
down
the
walls
to
connect,
inspire
Разрушить
стены,
чтобы
объединить,
вдохновить
Ay,
up
in
your
high
place,
liars
Эй,
там,
наверху,
лжецы
Time
is
ticking
for
the
empire
Время
тикает
для
империи
The
truth
they
feed
is
feeble
Правда,
которой
они
кормят,
слаба
As
so
many
times
before
Как
и
много
раз
до
этого
The
greed
over
the
people
(Woe,
oh,
oh)
Жадность
превыше
людей
(Горе,
о-о-о)
They
stumblin'
and
fumblin'
and
we're
about
to
riot
(Woe,
oh)
Они
спотыкаются
и
падают,
и
мы
вот-вот
взбунтуемся
(Горе,
о-о)
They
woke
up,
they
woke
up
the
lions
(woe)
Они
разбудили,
они
разбудили
львов
(горе)
(Ah)
(А)
(Ah,
ah)
(А-а)
(Ah,
ah)
(А-а)
(Oh,
oh,
oh)
(О-о-о)
(Chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
(It
goes
on,
and
on,
and
on)
(Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается)
('Cause
we're
all
chained
to
the
rhythm)
(Потому
что
мы
все
прикованы
к
ритму)
(Turn
it
up,
it's
your
favorite
song)
(Сделай
громче,
это
твоя
любимая
песня)
Hey,
eh,
eh,
eh
Эй,
э-э-э-э
(Dance,
dance,
dance
to
the
distortion)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
под
дисторшн)
Turn
it
up,
turn
it
up
Сделай
громче,
сделай
громче
(Turn
it
up,
keep
it
on
repeat)
(Сделай
громче,
пусть
играет
на
повторе)
(Stumbling
around
like
a
wasted
zombie)
(Спотыкаясь,
как
пьяный
зомби)
Like
a
wasted
zombie
Как
пьяный
зомби
(Yeah,
we
think
we're
free,
ah)
(Да,
мы
думаем,
что
мы
свободные,
а)
(Drink,
this
one's
on
me)
(Пей,
я
угощаю)
Oh
we're
all
О,
мы
все
(We're
all
chained
to
the
rhythm,
to
the
rhythm,
to
the
rhythm)
(Мы
все
прикованы
к
ритму,
к
ритму,
к
ритму)
You
know
we're
all
Ты
знаешь,
мы
все
Chained
to
the
rhythm
Прикованы
к
ритму
It
goes
Это
продолжается
It
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on
Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
It
goes
on,
and
on,
and
on
Это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
On,
and
on,
and
on
it
goes
Продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
это
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
Chained
Прикованы
To
the
rhythm
К
ритму
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.