Lyrics and translation Katy Perry - Unconditionally (Manufactured Superstars Remix)

Unconditionally (Manufactured Superstars Remix)

Inconditionnellement (Manufactured Superstars Remix)

Oh no, did I get too close oh?

Oh non, je suis devenue trop proche, oh?

Oh, did I almost see what's really on the inside?

Oh, ai-je presque vu ce qui se trouve vraiment à l'intérieur ?

All your insecurities

Toutes tes insécurités

All the dirty laundry

Tout le linge sale

Never made me blink one time

Ne m'ont jamais fait cligner des yeux une seule fois

Unconditional, unconditionally

Inconditionnellement, inconditionnellement

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

There is no fear now

Il n'y a plus de peur maintenant

Let go and just be free

Lâche prise et sois libre

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

Come just as you are to me

Viens tel que tu es vers moi

Don't need apologies

Je n'ai pas besoin d'excuses

Know that you are unworthy

Sache que tu es indigne

I'll take your bad days with your good

J'accepterai tes mauvais jours avec tes bons

Walk through this storm I would

Je traverserai cette tempête avec toi

I'd do it all because I love you, I love you

Je ferais tout ça parce que je t'aime, je t'aime

Unconditional, unconditionally

Inconditionnellement, inconditionnellement

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

There is no fear now

Il n'y a plus de peur maintenant

Let go and just be free

Lâche prise et sois libre

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

So open up your heart and just let it begin

Alors ouvre ton cœur et laisse-le simplement commencer

Open up your heart, and just let it begin

Ouvre ton cœur et laisse-le simplement commencer

Open up your heart, and just let it begin

Ouvre ton cœur et laisse-le simplement commencer

Open up your heart

Ouvre ton cœur

Acceptance is the key to be

L'acceptation est la clé pour être

To be truly free

Pour être vraiment libre

Will you do the same for me?

Feras-tu de même pour moi ?

Unconditional, unconditionally

Inconditionnellement, inconditionnellement

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

And there is no fear now

Et il n'y a plus de peur maintenant

Let go and just be free

Lâche prise et sois libre

'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)

Parce que je t'aimerai inconditionnellement (oh yeah)

I will love you

Je t'aimerai

I will love you

Je t'aimerai

I will love you unconditionally

Je t'aimerai inconditionnellement

Rate the translation

Writer(s): Lukasz Gottwald, Martin Max, Katy Perry, Henry Walter Russell

Album

Gansevoort Presents Suite Beats

date of release

13-02-2015

1 Zombies in Love
2 Everyday of My Life
3 When You Were Young - Calvin Harris Remix
4 I Wanna Dance With Somebody (The Cube Guys Radio Edit Full Vocal)
5 Drop It Like This
6 Like Satellites (StadiumX vs Original Version Edit)
7 Rip It Up (Nicky Romero Edit)
8 Back
9 Thinking About You - Manufactured Superstars Remix
10 Miami 82 (Avicii Edit)
11 Unconditionally (Manufactured Superstars Remix)
12 Love for You
13 Stay
14 Like Satellites (Extended Mix) [feat. Danni Rouge]
15 I Choose U - Fedde Le Grand Remix
16 Atmosphere (Chocolate Puma Remix)
17 My Body
18 Jumping (Instrumental)
19 The Music
20 Gansevoort presents Suite Beats Mix 1 (Day)
21 Angry Panda
22 Gansevoort presents Suite Beats Mix 2 (Night)
23 Make Up Your Mind (Solidisco Remix)
24 Take Me Over (Jquintel & Jeziel Quintela Vocal Mix) [feat. Scarlett Quinn] - Jquintel & Jeziel Quintela Vocal Mix
25 Drumfire

More albums