Lyrics and translation Katy Tiz - Famous (Edited)

Famous (Edited)

Not even thirty seconds
You're asking loads of questions
You're killing the connection
Oh oh oh, oh oh oh
We're kissin' in the limo
You pass over your demo
You try to play me like Nintendo
Oh oh oh, oh oh oh

Don't act like you don't know who I am
You just mouthed it to your friend, no question

You only wanna f*ck me cos I'm famous
Get your friend to tape us
Do you think that I'm that wasted, wasted
You only wanna f*ck me cos I'm famous
Drop my name in Vegas
Your ticket to the A-List, save it
You only wanna f*ck me cos I'm famous

I see you taking pictures
I'm zipping up your zipper
Oh oh oh, oh oh oh
You could've been a keeper
If you weren't such a creeper
Go look for Justin Bieber
Oh oh oh, oh oh oh

Don't act like you don't know who I am
You just mouthed it to your friend, no question

You only wanna f*ck me cos I'm famous
Get your friend to tape us
Do you think that I'm that wasted, wasted
You only wanna f*ck me cos I'm famous
Drop my name in Vegas
Your ticket to the A-List, save it
You only wanna f*ck me cos I'm famous

One more strike, waste of time
I can't get this right
Hard to know if they really like
Me or the money

I don't care about the fame
Cos I'd give it up just for one night
With somebody who really wants me

You only wanna f*ck me cos I'm famous
Get your friend to tape us
Do you think that I'm that wasted, wasted
You only wanna f*ck me cos I'm famous
Drop my name in Vegas
Your ticket to the A-List, save it

You only wanna f*ck me cos I'm famous
Get your friend to tape us
Do you think that I'm that wasted, wasted
You only wanna f*ck me cos I'm famous
Drop my name in Vegas
Your ticket to the A-List, save it
You only wanna f*ck me cos I'm famous

Знаменитость (отредактировано)

Не прошло и тридцати секунд,
А ты уже задаешь кучу вопросов.
Ты убиваешь все влечение.
О-о-о, о-о-о.
Мы целуемся в лимузине,
Ты суешь мне свое демо,
Пытаешься играть мной, как в Nintendo.
О-о-о, о-о-о.

Не притворяйся, что не знаешь, кто я.
Ты только сейчас произнес мое имя своему другу, без сомнения.

Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Пусть твой друг нас снимет.
Ты думаешь, я настолько пьяна?
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Бросаешься моим именем в Вегасе.
Твой билет в высшее общество? Прибереги его.
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.

Вижу, как ты фотографируешь.
Я застегиваю твою ширинку.
О-о-о, о-о-о.
Ты мог бы быть моим,
Если бы не был таким прилипалой.
Иди поищи Джастина Бибера.
О-о-о, о-о-о.

Не притворяйся, что не знаешь, кто я.
Ты только сейчас произнес мое имя своему другу, без сомнения.

Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Пусть твой друг нас снимет.
Ты думаешь, я настолько пьяна?
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Бросаешься моим именем в Вегасе.
Твой билет в высшее общество? Прибереги его.
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.

Еще один промах, трата времени.
Не могу понять,
Сложно узнать, действительно ли им нравлюсь
Я или мои деньги.

Мне все равно на славу,
Потому что я бы отказалась от нее ради одной ночи
С тем, кто действительно хочет быть со мной.

Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Пусть твой друг нас снимет.
Ты думаешь, я настолько пьяна?
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Бросаешься моим именем в Вегасе.
Твой билет в высшее общество? Прибереги его.

Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Пусть твой друг нас снимет.
Ты думаешь, я настолько пьяна?
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.
Бросаешься моим именем в Вегасе.
Твой билет в высшее общество? Прибереги его.
Ты хочешь переспать со мной только потому, что я знаменитость.